Movie
Om
Composer
Sai Abhyankkar
Lyrics
Arun Srinivasan
Year
2026
Singers
Tippu, Sai Abhyankkar
Male:Patta kathi thappa matta
Ettu thikkum veratti unna vetta
Ratham sotta sotta urunjidum tholu
Kattam katti suthu pottaa
Pottalama madichu vechu thatta
Podi thundu thundaa arundhidum vaalu
Male:Pori pori therichida
Bayam muruthida
Avan mogamaa
Vedi vedi vedichida idi idichida
Por vellum sooran daa
Male:Othaikku othaa erangi nikkanum
Thottavan kannu arandu nikkanum
Ottu mothamaa adangi nikkanuame..ae
Kai asaichaa kaathu nikkum
Orr padaiya therandu nikkum
Kaathirukkom kaathirukkom..ae
Male:Veezha veeraa vaa vaa veeraa
Theeiyaai eriyum omkaara
Ella meeranum seeranum
Sigarathil kodi parakkattum asuraa
Humming : …………………….
Music : ………………….
Male:Odhara vida vida
Unna sedhara vida vida vida
Suttridume suttridume
Muttrilumae muttrilume
Padha padha padha
Padha padha padha
Male:Padhara vida vida
Unna kadhara vida vida vida
Thottidume thottidume
Patridumae pattridume
Thaga thaga thaga
Thaga thaga thaga
Male:Raa raa raa raa raa
Raga ragama kalagam porakkum
Raa raa ra ra ra ra ra
Ranam ranama thalaigal parakkum
Male:Motha narambum poda podaikum
Kettavan nenju padha padhaikkum
Vizhigal parikka minnalum vettyum
Udhiram mulukka ukkiram kottum
Male:Veezha veeraa vaa vaa veeraa
Theeiyaai eriyum
Ella meeranum seeranum
Seeranum seeranum
Theeranum theeranum
There thee thee thee
Music : ………………….
Humming : ……………….
Male:Patta kathi thappa matta
Ettu thikkum veratti unna vetta
Ratham sotta sotta urunjidum tholu
Kattam katti suthu pottaa
Pottalama madichu vechu thatta
Podi thundu thundaa arundhidum vaalu
Male:Pori pori therichida
Bayam muruthida
Avan mogamaa
Vedi vedi vedichida idi idichida
Dam Dam Dam Dam dam dam dam
Male:Othaikku othaa erangi nikkanum
Thottavan kannu arandu nikkanum
Ottu mothamaa adangi nikkanuame..ae
Kai asaichaa kaathu nikkum
Orr padaiya therandu nikkum
Kaathirukkom kaathirukkom..ae
Male:Veezha veeraa vaa veeraa
Theeiyaai eriyum omkaara
Ella meeranum seeranum
Sigarathil kodi parakkattum asuraa
Humming : …………
ஆண்:பட்டா கத்தி தப்பா மாட்டா
எட்டு திக்கும் வெரட்டி உன்ன வெட்ட
ரத்தம் சொட்ட சொட்ட உரிஞ்சிடும் தோலு
கட்டம் கட்டி சுத்து போட்டா
பொட்டலமா மடிச்சு வெச்சு தட்ட
பொடி துண்டு துண்டா அறுந்திடும் வாலு
ஆண்:பொறி பொறி தெறிச்சிட
பயம் முறுத்திட
அவன் மொகமா
வெடி வெடி வெடிச்சிட இடியிடிச்சிட
போர் வெல்லும் சூரன்டா
ஆண்:ஒத்தைக்கு ஒத்தா இறங்கி நிக்கணும்
தொட்டவன் கண்ணு அரண்டு நிக்கணும்
ஒட்டு மொத்தமா அடங்கி நிக்கணுமே... ஏ
கை அசைச்சா காத்து நிக்கும்
ஓர் படையா திரண்டு நிக்கும்
காத்திருக்கோம் காத்திருக்கோம்... ஏ
ஆண்:வீழா வீரா வா வா வீரா
தீயாய் எரியும் ஓங்காரா
எல்லை மீறணும் சீரணும்
சிகரத்தில் கொடி பறக்கட்டும் அசுரா
ஹம்மிங்:……………………
இசை:……………………
ஆண்:ஒதற விட விட
உன்ன சிதற விட விட விட
சுத்திடுமே சுத்திடுமே
முற்றிலுமே முற்றிலுமே
பத பத பத
பத பத பத
ஆண்:பதற விட விட
உன்ன கதற விட விட விட
தொட்டிடுமே தொட்டிடுமே
பற்றிடுமே பற்றிடுமே
தக தக தக
தக தக தக
ஆண்:ரா ரா ரா ரா ரா
ராக ராகமா கலகம் பொறக்கும்
ரா ரா ரா ரா ரா ரா ரா
ரணம் ரணமா தலைகள் பறக்கும்
ஆண்:மொத்த நரம்பும் பொட பொடைக்கும்
கெட்டவன் நெஞ்சு பத பதைக்கும்
விழிகள் பறிக்க மின்னலும் வெட்டும்
உதிரம் முழுக்க உக்கிரம் கொட்டும்
ஆண்:வீழா வீரா வா வா வீரா
தீயாய் எரியும்
எல்லை மீறணும் சீரணும்
சீரணும் சீரணும்
தீரணும் தீரணும்
தெரே தீ தீ தீ
இசை:……………………
ஹம்மிங்:……………………
ஆண்:பட்டா கத்தி தப்பா மாட்டா
எட்டு திக்கும் வெரட்டி உன்ன வெட்ட
ரத்தம் சொட்ட சொட்ட உரிஞ்சிடும் தோலு
கட்டம் கட்டி சுத்து போட்டா
பொட்டலமா மடிச்சு வெச்சு தட்ட
பொடி துண்டு துண்டா அறுந்திடும் வாலு
ஆண்:பொறி பொறி தெறிச்சிட
பயம் முறுத்திட
அவன் மொகமா
வெடி வெடி வெடிச்சிட இடியிடிச்சிட
டம் டம் டம் டம் டம் டம் டம்
ஆண்:ஒத்தைக்கு ஒத்தா இறங்கி நிக்கணும்
தொட்டவன் கண்ணு அரண்டு நிக்கணும்
ஒட்டு மொத்தமா அடங்கி நிக்கணுமே... ஏ
கை அசைச்சா காத்து நிக்கும்
ஓர் படையா திரண்டு நிக்கும்
காத்திருக்கோம் காத்திருக்கோம்... ஏ
ஆண்:வீழா வீரா வா வீரா
தீயாய் எரியும் ஓங்காரா
எல்லை மீறணும் சீரணும்
சிகரத்தில் கொடி பறக்கட்டும் அசுரா
ஹம்மிங்:………………
Veezha Veera song Meaning & Vocabulary
"இந்த துள்ளலான பாடலின் வரிகளுக்குப் பின்னாடி இருக்கும் சுவாரசியமான அர்த்தத்தையும், இதன் ஜாலியான களம் பற்றிய விளக்கத்தையும் நாங்க நம்ம பேஜ்ல கீழே கொடுத்திருக்கோம். பாட்டைக் கேட்டுக்கிட்டே, கீழே இருக்கிற 'பாடலின் அர்த்தம்' பகுதியையும் ஒருவாட்டி படிச்சுப் பாருங்க!"
பட்டா கத்தி தப்பா மாட்டா
English: The sharp machete (patta kathi) will never miss its mark.
விளக்கம்: கூர்மையான பட்டாக் கத்தி ஒருபோதும் குறிதவாமல் தன் இலக்கைத் தாக்கும்.
விளக்கம்: கூர்மையான பட்டாக் கத்தி ஒருபோதும் குறிதவாமல் தன் இலக்கைத் தாக்கும்.
எட்டு திக்கும் வெரட்டி உன்ன வெட்ட
English: Chasing and hacking you across all eight directions.
விளக்கம்: தப்பியோட முயலும் எதிரியை எட்டதிசைகளிலும் விரட்டி வெட்டி வீழ்த்துவது.
விளக்கம்: தப்பியோட முயலும் எதிரியை எட்டதிசைகளிலும் விரட்டி வெட்டி வீழ்த்துவது.
ரத்தம் சொட்ட சொட்ட உறிஞ்சிடும் தோலு
English: The skin will peel off as blood drips profusely.
விளக்கம்: ரத்தம் சொட்டும் அளவுக்குத் தாக்கப்பட்டு உடலின் தோல் உரிந்துபோகும் கொடூரம்.
விளக்கம்: ரத்தம் சொட்டும் அளவுக்குத் தாக்கப்பட்டு உடலின் தோல் உரிந்துபோகும் கொடூரம்.
கட்டம் கட்டி சுத்து போட்டா
English: When surrounded completely and cornered in a grid.
விளக்கம்: எதிரியை நயவஞ்சகமாகவோ பலமாகவோ சூழ்ந்து வளைத்துப்பிடிப்பது.
விளக்கம்: எதிரியை நயவஞ்சகமாகவோ பலமாகவோ சூழ்ந்து வளைத்துப்பிடிப்பது.
பொட்டலமா மடிச்சி வெச்சு தட்ட
English: Packing and crushing them up like a parcel.
விளக்கம்: எதிரியை நசுக்கிப் பொட்டலமாகக் கட்டி அடித்துத் துவம்சம் செய்வது.
விளக்கம்: எதிரியை நசுக்கிப் பொட்டலமாகக் கட்டி அடித்துத் துவம்சம் செய்வது.
பொடி துண்டு துண்டா அறுந்திடும் வாலு
English: The tails/limbs will be chopped into tiny pieces.
விளக்கம்: எதிரிகளின் திமிரும் உடல் உறுப்புகளும் சில்லসில்லையாக வெட்டி வீழ்த்தப்படும்.
விளக்கம்: எதிரிகளின் திமிரும் உடல் உறுப்புகளும் சில்லসில்லையாக வெட்டி வீழ்த்தப்படும்.
பொறி பொறி தெரிச்சிட பயம் முறுத்திட
English: Sparks flying everywhere while intense fear takes over.
விளக்கம்: மோதலில் தீப்பொறிகள் பறக்க, எதிரிகள் நெஞ்சில் பயம் குடிகொள்ளும் ஆக்ரோஷம்.
விளக்கம்: மோதலில் தீப்பொறிகள் பறக்க, எதிரிகள் நெஞ்சில் பயம் குடிகொள்ளும் ஆக்ரோஷம்.
போர் வெல்லும் சூரன் டா
English: He is the valiant warrior destined to win any battle!
விளக்கம்: எந்தப் போர்க்களத்திலும் எதிரிகளை வீழ்த்தி வெற்றி பெறும் அசுர பலம் கொண்டவன்.
விளக்கம்: எந்தப் போர்க்களத்திலும் எதிரிகளை வீழ்த்தி வெற்றி பெறும் அசுர பலம் கொண்டவன்.
ஒத்தைக்கு ஒத்தா இறங்கி நிக்கணும்
English: Must step forward and stand face-to-face for a fair duel.
விளக்கம்: மறைந்து தாக்காமல் நேருக்கு நேர் ஒத்தக்கு ஒத்தையாக மோதத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
விளக்கம்: மறைந்து தாக்காமல் நேருக்கு நேர் ஒத்தக்கு ஒத்தையாக மோதத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
தொட்டவன் கண்ணு அரண்டு நிக்கணும்
English: The one who dared to touch or challenge must stand terrified.
விளக்கம்: நம்மை எதிர்த்தவனின் கண்கள் பயத்தில் மிரண்டு போகும் அளவுக்குப் பதிலடி தர வேண்டும்.
விளக்கம்: நம்மை எதிர்த்தவனின் கண்கள் பயத்தில் மிரண்டு போகும் அளவுக்குப் பதிலடி தர வேண்டும்.
கை அசைச்சா காத்து நிக்கும்
English: Even the wind stands still at the flick of a hand.
விளக்கம்: கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிய இயற்கையும் காத்துக்கிடக்கும் அசாத்திய அதிகாரம்.
விளக்கம்: கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிய இயற்கையும் காத்துக்கிடக்கும் அசாத்திய அதிகாரம்.
வீழ வீரா வா வா வீரா
English: Come forth, oh valiant hero, to conquer and stand strong!
விளக்கம்: எதிரிகளை வீழ்த்திடும் வீரனே கம்பீரமாக நடந்து வா.
விளக்கம்: எதிரிகளை வீழ்த்திடும் வீரனே கம்பீரமாக நடந்து வா.
தீயாய் எரியும் ஓம்காரா
English: Oh fierce Omkara burning bright like raging fire!
விளக்கம்: பிரபஞ்சத்தின் ஒலியாய், நெருப்பைப் போல எரியும் உக்கிரமான தெய்வீக வடிவம்.
விளக்கம்: பிரபஞ்சத்தின் ஒலியாய், நெருப்பைப் போல எரியும் உக்கிரமான தெய்வீக வடிவம்.
சிகரத்தில் கொடி பறக்கட்டும் அசுரா
English: Let our victorious flag fly high at the summit, oh Asura!
விளக்கம்: உச்சியில் நமது வெற்றியின் கொடி கம்பீரமாகப் பறக்கட்டும்.
விளக்கம்: உச்சியில் நமது வெற்றியின் கொடி கம்பீரமாகப் பறக்கட்டும்.
ஒதற விட விட உன்ன சிதற விட விட
English: Shaking you up and scattering you piece by piece.
விளக்கம்: எதிரிகளை நடுக்கமடையச் செய்து உடலையும் திமிரையும் சிதறடிப்பது.
விளக்கம்: எதிரிகளை நடுக்கமடையச் செய்து உடலையும் திமிரையும் சிதறடிப்பது.
பதற விட விட உன்ன கதற விட விட
English: Making you panic and scream out in absolute terror.
விளக்கம்: எதிரிகளைப் பதற வைத்து அலறிக் கதறச் செய்யும் கோரத் தாண்டவம்.
விளக்கம்: எதிரிகளைப் பதற வைத்து அலறிக் கதறச் செய்யும் கோரத் தாண்டவம்.
ராக ராகமா கலகம் பொறக்கும்
English: Riots and turmoils will erupt in rhythmic, chaotic tunes.
விளக்கம்: ஒவ்வொரு அடியிலும் ஒவ்வொரு இசையில் கலவரமும் வன்முறையும் வெடிக்கும்.
விளக்கம்: ஒவ்வொரு அடியிலும் ஒவ்வொரு இசையில் கலவரமும் வன்முறையும் வெடிக்கும்.
ரணம் ரணமா தலைகள் பறக்கும்
English: Heads will roll amidst bloody wounds and carnage.
விளக்கம்: களம் முழுவதும் இரத்தக் காயங்களுடன் தலைகள் துண்டாகிப் பறக்கும்.
விளக்கம்: களம் முழுவதும் இரத்தக் காயங்களுடன் தலைகள் துண்டாகிப் பறக்கும்.
மொத்த நரம்பும் போட பதைக்கும்
English: Every single nerve in the body will throb and shudder.
விளக்கம்: இந்தப் போர்க்களக் காட்சியைப் பார்த்தாலே உடம்பில் உள்ள நரம்புகள் அனைத்தும் சிலிர்த்து நடுங்கும்.
விளக்கம்: இந்தப் போர்க்களக் காட்சியைப் பார்த்தாலே உடம்பில் உள்ள நரம்புகள் அனைத்தும் சிலிர்த்து நடுங்கும்.
கெட்டவன் நெஞ்சு படபதைக்கும்
English: The wicked person's heart will pound in sheer panic.
விளக்கம்: தீயவர்களின் நெஞ்சம் பயத்தினால் படபடவென அடித்துக்கொள்ளும்.
விளக்கம்: தீயவர்களின் நெஞ்சம் பயத்தினால் படபடவென அடித்துக்கொள்ளும்.
விழிகள் பறிக்க மின்னலும் வெட்டும்
English: Lightning flashes blindingly to snatch away sight.
விளக்கம்: கத்தியின் மின்னொளி எதிரிகளின் கண்களைப் பறிக்கும் வகையில் வெட்டும்.
விளக்கம்: கத்தியின் மின்னொளி எதிரிகளின் கண்களைப் பறிக்கும் வகையில் வெட்டும்.
உதிரம் முழுக்க உக்கிரம் கொட்டும்
English: Pure rage and fury will spill through every drop of blood.
விளக்கம்: உடலில் ஓடும் ரத்தம் முழுவதிலும் கோபமும் உக்கிரமும் கொப்பளிக்கும்.
விளக்கம்: உடலில் ஓடும் ரத்தம் முழுவதிலும் கோபமும் உக்கிரமும் கொப்பளிக்கும்.
பட்டா கத்தி (Patta Kathi)
English: Long, flat traditional battle machete.
விளக்கம்: ஊர்ப்புற சண்டைகளில் பயன்படுத்தப்படும் நீண்ட மற்றும் அகலமான கூர்மையான கத்தி.
விளக்கம்: ஊர்ப்புற சண்டைகளில் பயன்படுத்தப்படும் நீண்ட மற்றும் அகலமான கூர்மையான கத்தி.
சூரன் (Sooran)
English: Brave hero / Valiant champion.