Movie
Meesaya Murukku 2
Composer
Hip Hop Tamizha
Lyrics
Hip Hop Tamizha
Year
2026
Singers
Hiphop Tamizha
Life - uh athu irukkuthu joova
Wife - ah kuttinu poven da goaa
Purse - uh athil illada ruvaa
Ava sirippu athu thaan da yen buvaa
Adiyae adiyae yen oththa rosa
Vazhka aaduthu yen kuda see- saw
Norungi ponen na little - uh hearts ah
Ne iruntha vazhuven di pakka mass ah
Na nee iruntha vazhuven di pakka mass ah
Na nee iruntha vazhuven di pakka mass ah
Na nee iruntha vazhuven di pakka mass ah
Na nee iruntha vazhuven di pakka mass ah
Nee thaan en number uh one uh
Un bambara kannal enna suththa vittutiyae
Ennaku enna sambalamunnu theriyummunnala
Enna oththukittiye..
Hey sirichuputta sweet ah
Pullainga yellam galatta
Urchagama poi thinnae bai kada parotta
Pattukuthaan support ah kekuranga repeat ah
Stage mela tiger varuthu opponent la appitta
Stage mela tiger varuthu opponent la appitta
Stage mela tiger varuthu opponent la appitta
Stage mela tiger varuthu opponent la appitta
Stage mela tiger varuthu opponent la appitta
லைஃப் - உஹ் அது இருக்குது ஜூவா
வைஃப் - ஆ குட்டினு போவேன் டா கோவா
பர்ஸ் - உஹ் அதில் இல்லடா ருவா
அவ சிரிப்பு அது தான் டா என் புவா
அடியே அடியே என் ஒத்த ரோசா
வாழ்க்கை ஆடுது என் கூட சீ-சா
நொறுங்கிப் போனேன் நான் லிட்டில் - உஹ் ஹார்ட்ஸ்-ஆ
நீ இருந்தா வாழுவேன் டி பக்கா மாஸ்ஸா
நா நீ இருந்தா வாழுவேன் டி பக்கா மாஸ்ஸா
நா நீ இருந்தா வாழுவேன் டி பக்கா மாஸ்ஸா
நா நீ இருந்தா வாழுவேன் டி பக்கா மாஸ்ஸா
நா நீ இருந்தா வாழுவேன் டி பக்கா மாஸ்ஸா
நீ தான் என் நம்பர் உஹ் ஒன்னு
உன் பம்பர கண்ணால என்ன சுத்த விட்டுட்டியே
எனக்கு என்ன சம்பளமுன்னு தெரியுமுன்னால
என்ன ஒத்துக்கிட்டியே..
ஹே சிரிச்சுப்புட்டா ஸ்வீட்டா
புள்ளைங்க எல்லாம் கலாட்டா
உற்சாகமா போய் தின்னே பை கட பரோட்டா
பாட்டுக்குத்தான் சப்போர்ட்டா கேக்குறாங்க ரிப்பீட்டா
ஸ்டேஜ் மேல டைகர் வருது ஒப்போனென்ட்ல அப்பிட்டா
ஸ்டேஜ் மேல டைகர் வருது ஒப்போனென்ட்ல அப்பிட்டா
ஸ்டேஜ் மேல டைகர் வருது ஒப்போனென்ட்ல அப்பிட்டா
ஸ்டேஜ் மேல டைகர் வருது ஒப்போனென்ட்ல அப்பிட்டா
ஸ்டேஜ் மேல டைகர் வருது ஒப்போனென்ட்ல அப்பிட்டா
Tiger Siva song Meaning & Vocabulary
இந்த மாஸான பாடலின் வரிகளுக்குப் பின்னாடி இருக்கும் ஆழமான அர்த்தத்தையும், தலைவனின் கெத்தான மாஸ் விளக்கத்தையும் நாங்க நம்ம பேஜ்ல கீழே கொடுத்திருக்கோம். பாட்டைக் கேட்டுக்கிட்டே, கீழே இருக்கிற 'பாடலின் அர்த்தம்' பகுதியையும் ஒருவாட்டி படிச்சுப் பாருங்க!"
லைஃப் - உஹ் அது இருக்குது ஜூவா
English: Life has a lively, vibrant energy and spirit to it.
விளக்கம்: வாழ்க்கை என்பது சுறுசுறுப்பும் துடிப்பும் நிறைந்த உற்சாகமான ஒன்று.
விளக்கம்: வாழ்க்கை என்பது சுறுசுறுப்பும் துடிப்பும் நிறைந்த உற்சாகமான ஒன்று.
வைஃப் - ஆ குட்டினு போவேன் டா கோவா
English: Wife - Ah, I will take her along to Goa for a trip.
விளக்கம்: மனைவியாக வருபவரை ஜாலியாக கோவா போன்ற இடங்களுக்குச் சுற்றுலா அழைத்துச் செல்வேன்.
விளக்கம்: மனைவியாக வருபவரை ஜாலியாக கோவா போன்ற இடங்களுக்குச் சுற்றுலா அழைத்துச் செல்வேன்.
பர்ஸ் - உஹ் அதில் இல்லடா ருவா
English: Purse - Oh, there are no rupees (money) inside it.
விளக்கம்: கையில் இருக்கும் பணப்பையில் இப்போது பணம் ஏதும் இல்லை என்ற நிலை.
விளக்கம்: கையில் இருக்கும் பணப்பையில் இப்போது பணம் ஏதும் இல்லை என்ற நிலை.
அவ சிரிப்பு அது தான் டா என் புவா
English: Her lovely smile itself is my true asset/power (Power).
விளக்கம்: பணப்பையில் பணம் இல்லாவிட்டாலும், அவளது அழகிய சிரிப்பே எனக்குப் பெரிய பலம்.
விளக்கம்: பணப்பையில் பணம் இல்லாவிட்டாலும், அவளது அழகிய சிரிப்பே எனக்குப் பெரிய பலம்.
அடியே அடியே என் ஒத்த ரோசா
English: Oh my dear, my one and only single rose!
விளக்கம்: என் அன்புக்குரியவளே, என் வாழ்வில் ஒரே ரோஜா பூ போன்றவள்.
விளக்கம்: என் அன்புக்குரியவளே, என் வாழ்வில் ஒரே ரோஜா பூ போன்றவள்.
வாழ்க்கை ஆடுது என் கூட சீ-சா
English: Life is playing a Seesaw game with me (ups and downs).
விளக்கம்: என் வாழ்க்கை ஏறி இறங்கும் சீசா விளையாட்டு போலத் தலைகீழாக மாறுகிறது.
விளக்கம்: என் வாழ்க்கை ஏறி இறங்கும் சீசா விளையாட்டு போலத் தலைகீழாக மாறுகிறது.
நொறுங்கிப் போனேன் நான் லிட்டில் - உஹ் ஹார்ட்ஸ்-ஆ
English: My heart shattered into small pieces for a bit.
விளக்கம்: கஷ்டமான சூழ்நிலையில் என் மனம் சற்று உடைந்து நொறுங்கிப் போனது.
விளக்கம்: கஷ்டமான சூழ்நிலையில் என் மனம் சற்று உடைந்து நொறுங்கிப் போனது.
நீ இருந்தா வாழுவேன் டி பக்கா மாஸ்ஸா
English: If you are by my side, I will live with total mass and style.
விளக்கம்: நீ என்னுடன் இருந்தால் இந்த உலகத்தில் நான் கெத்தாகவும் மாஸ் ஆகவும் வாழ்ந்து காட்டுவேன்.
விளக்கம்: நீ என்னுடன் இருந்தால் இந்த உலகத்தில் நான் கெத்தாகவும் மாஸ் ஆகவும் வாழ்ந்து காட்டுவேன்.
நீ தான் என் நம்பர் ஒன்னு
English: You are my absolute number one priority.
விளக்கம்: என் வாழ்க்கையில் உனக்குத்தான் முதல் இடமும் முதலிம்சமும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
விளக்கம்: என் வாழ்க்கையில் உனக்குத்தான் முதல் இடமும் முதலிம்சமும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
உன் பம்பர கண்ணால என்ன சுத்த விட்டுட்டியே
English: You made me spin around with your top-like spinning eyes.
விளக்கம்: உன் வசீகரமான கண்களால் என்னை மயக்கிச் சுழல வைத்துவிட்டாய்.
விளக்கம்: உன் வசீகரமான கண்களால் என்னை மயக்கிச் சுழல வைத்துவிட்டாய்.
எனக்கு என்ன சம்பளமுன்னு தெரியுமுன்னால என்ன ஒத்துக்கிட்டியே
English: You accepted me even before knowing what my salary was.
விளக்கம்: என் வசதியையோ சம்பளத்தையோ பார்க்காமல் என்னை அப்படியே ஏற்றுக்கொண்டாயே.
விளக்கம்: என் வசதியையோ சம்பளத்தையோ பார்க்காமல் என்னை அப்படியே ஏற்றுக்கொண்டாயே.
சிரிச்சுப்புட்டா ஸ்வீட்டா
English: When she smiles sweetly, it melts the heart.
விளக்கம்: அவள் இனிமையாகச் சிரித்தால் அந்த இடமே கலகலப்பாக மாறிவிடும்.
விளக்கம்: அவள் இனிமையாகச் சிரித்தால் அந்த இடமே கலகலப்பாக மாறிவிடும்.
பிள்ளைங்க எல்லாம் கலாட்டா
English: All the kids creating playful noise and chaos.
விளக்கம்: குழந்தைகளும் இளசுகளும் செய்யும் கலகலப்பான சேட்டைகள்.
விளக்கம்: குழந்தைகளும் இளசுகளும் செய்யும் கலகலப்பான சேட்டைகள்.
உற்சாகமா போய் தின்னே பை கட பரோட்டா
English: Went enthusiastically and ate roadside shop parotta.
விளக்கம்: சந்தோசமாக வெளியே சென்று கடைப்பரோட்டாவை ருசித்துத் தின்பது.
விளக்கம்: சந்தோசமாக வெளியே சென்று கடைப்பரோட்டாவை ருசித்துத் தின்பது.
பாட்டுக்குத்தான் சப்போர்ட்டா கேக்குறாங்க ரிப்பீட்டா
English: Supporting the song and asking for it to be played repeatedly.
விளக்கம்: பாடலுக்கு ஆதரவு தந்து மீண்டும் மீண்டும் ஒலிக்கச் சொல்லி கேட்பது.
விளக்கம்: பாடலுக்கு ஆதரவு தந்து மீண்டும் மீண்டும் ஒலிக்கச் சொல்லி கேட்பது.
ஸ்டேஜ் மேல டைகர் வருது ஒப்போனென்ட்ல அப்பிட்டா
English: The tiger enters the stage while opponents get wiped out.
விளக்கம்: மேடைக்கு புலி போன்ற வீரன் வந்துவிட்டால் எதிரிகள் அனைவரும் காணாமல் போய்விடுவார்கள்.
விளக்கம்: மேடைக்கு புலி போன்ற வீரன் வந்துவிட்டால் எதிரிகள் அனைவரும் காணாமல் போய்விடுவார்கள்.
ஜூவா (Zova / Joy)
English: Joy, high energy, and lively enthusiasm.
விளக்கம்: மிகுந்த உற்சாகத்தையும் சுறுசுறுப்பையும் குறிக்கும் மகிழ்ச்சியான சொல்.
விளக்கம்: மிகுந்த உற்சாகத்தையும் சுறுசுறுப்பையும் குறிக்கும் மகிழ்ச்சியான சொல்.
கோவா (Goa)
English: Goa vacation destination.
விளக்கம்: சுற்றுலா செல்ல விரும்பும் பிரபலமான கடற்கரை நகரம்.
விளக்கம்: சுற்றுலா செல்ல விரும்பும் பிரபலமான கடற்கரை நகரம்.
ருவா (Rupees)
English: Rupee currency / Money.
விளக்கம்: பணத்தைக் குறிக்கும் கொச்சை வழக்குச் சொல்.
விளக்கம்: பணத்தைக் குறிக்கும் கொச்சை வழக்குச் சொல்.
புவா (Power)
English: Inner strength and power.
விளக்கம்: ஒருவருக்கு உந்துசக்தியாகவும் பலமாகவும் இருப்பவர்.
விளக்கம்: ஒருவருக்கு உந்துசக்தியாகவும் பலமாகவும் இருப்பவர்.
ரோசா
English: Rose flower / Beloved.
விளக்கம்: அழகிய மலரான ரோஜாவைக் குறிக்கும் செல்லப் பெயர்.
விளக்கம்: அழகிய மலரான ரோஜாவைக் குறிக்கும் செல்லப் பெயர்.
சீ-சா (Seesaw)
English: Seesaw game (ups and downs).
விளக்கம்: வாழ்க்கையில் மாறி மாறி வரும் இன்ப துன்பங்களைக் குறிக்கும் வடிவம்.
விளக்கம்: வாழ்க்கையில் மாறி மாறி வரும் இன்ப துன்பங்களைக் குறிக்கும் வடிவம்.
ஹார்ட்ஸ்
English: Hearts / Emotions.
விளக்கம்: மனிதர்களின் உணர்வுகளையும் இதயத்தையும் குறிக்கும் சொல்.
விளக்கம்: மனிதர்களின் உணர்வுகளையும் இதயத்தையும் குறிக்கும் சொல்.
மாஸ்
English: Massive / Grand style.
விளக்கம்: கம்பீரமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த தோற்றம்.
விளக்கம்: கம்பீரமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த தோற்றம்.
பம்பரம்
English: Spinning top toy.
விளக்கம்: ஒரே இடத்தில் சுழன்று கொண்டிருக்கும் பாரம்பரிய விளையாட்டுப் பொருள்.
விளக்கம்: ஒரே இடத்தில் சுழன்று கொண்டிருக்கும் பாரம்பரிய விளையாட்டுப் பொருள்.
பரோட்டா
English: Layered flatbread Parotta.
விளக்கம்: தென்னிந்தியாவில் மிகவும் விரும்பப்படும் பிரபலமான உணவு வகை.
விளக்கம்: தென்னிந்தியாவில் மிகவும் விரும்பப்படும் பிரபலமான உணவு வகை.
ரிப்பீட்
English: Repeat / Play again.
விளக்கம்: அதே செயலை அல்லது பாடலை மீண்டும் ஒருமுறை கேட்பது.
விளக்கம்: அதே செயலை அல்லது பாடலை மீண்டும் ஒருமுறை கேட்பது.
ஸ்டேஜ்
English: Stage / Performance platform.
விளக்கம்: நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கலைகள் நடக்கும் மேடை.
விளக்கம்: நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கலைகள் நடக்கும் மேடை.
டைகர்
English: Tiger / Fierce warrior.
விளக்கம்: வலிமைமிக்க விலங்கான புலி மற்றும் துணிச்சலான நபர்.
விளக்கம்: வலிமைமிக்க விலங்கான புலி மற்றும் துணிச்சலான நபர்.
அப்பிட்டா
English: Wiped out / Finished completely.
விளக்கம்: எதிரிகள் முற்றிலும் தோற்கடிக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்ட நிலை.
விளக்கம்: எதிரிகள் முற்றிலும் தோற்கடிக்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்ட நிலை.