Kanaa Song Lyrics From Lock down | Anupama

Movie Lock Down

Composer N.R.Ragunanthan

Lyrics Sarathi

Year 2026

Singers Aparna Harikumar

ஸ்ட்ரெஸ்ஸான நேரத்துல ஒரு இதமான மருந்து மாதிரி அமைந்திருக்கு இந்த மெலடி. அபர்ணாவோட குரல்ல இருக்குற அந்த அமைதியும், ரகுநந்தனின் கோர்வையான இசையும் உங்களை அப்படியே ரிலாக்ஸ் பண்ண வைக்கும். ஒரு கப் காபியோட, தனிமையில இந்த வரிகளை ரசிச்சுக் கேட்டீங்கன்னா அந்த ஃபீலே தனி தான்!"

Female : Kanaa kalaindhume ponadhe Vinaa vidukadhai aanadhe Dhinam valigalum koodudhe Manam alaiyena aanadhe Female : Vazhi thedi naanum thavikkirenae Paadhaigal mullaanadhe Karai serum dhooram theriyavillai Kanneer aaraai odudhae Female : Oh pennena bhoomiyil vandhaale Ethanai sodhanai manmele Pennena aanadhin pinnaale Nimmadhi ponadhu thannaale Female : Oh en vali yaaridam solveno En sumaithan idhu enbeno En pazhi naan ingu velveno Eppadi naan ini vaazhveno Female : En pizhaiyaale en thalai mele En vidhi maari ponadhe Pambaram pole sutriya kaalgal Pazhudhagi ponadhe Female : Oh pennena bhoomiyil vandhaale Ethanai sodhanai manmele Pennena aanadhin pinnaale Nimmadhi ponadhu thannaale….

பெண் : கனா கலைந்துமே போனதே வினா விடுகதை ஆனதே தினம் வலிகளும் கூடுதே மனம் அலையென ஆனதே பெண் : வழி தேடி நானும் தவிக்கிறேன் பாதைகள் முள்ளானதே கரை சேர தூரம் தெரியவில்லை கண்ணீர் ஆராய் ஓடுதே பெண் : ஓ பெண்ணென பூமியில் வந்தாலே எத்தனை சோதனை மண் மேலே பெண்ணென ஆனதின் பின்னாலே நிம்மதி போனது தன்னாலே பெண் : ஓ என் வலி யாரிடம் சொல்வேனோ என் சுமைதான் இது என்பேனோ என் பழி நான் இங்கு வெல்வேனோ எப்படி நான் இனி வாழ்வேனோ பெண் : ஹும் என் பிழையாலே என் தலையிலே என் விதி மாறி போனதே பம்பரம் போல சுத்திய கால்கள் பழுதாகி போனதே பெண் : ஓ பெண்ணென பூமியில் வந்தாலே எத்தனை சோதனை மண் மேலே பெண்ணென ஆனதின் பின்னாலே நிம்மதி போனது தன்னாலே

>🚶 Kanaa Meaning & Vocabulary

கேக்க ஜாலியா இருக்குறது மட்டும் இல்லாம, அது சொல்ல வர்ற அர்த்தம் அவ்வளவு பாசிட்டிவா இருக்கு! ஒரு சின்ன தேடல், ஒரு அழகான புரிதல்னு வரிகள் ஒவ்வொன்னும் முத்து முத்தா இருக்கு. அந்த அர்த்தத்தைச் சிம்பிளா இங்கே கொடுத்திருக்கேன். படிச்சுப் பார்த்துட்டு பாட்டைக் கேளுங்க, அந்த ஃபீல் இன்னும் டபுள் ஆகும்!"

கனா கலைந்துமே போனதே

English: The dream has shattered/faded away completely.

விளக்கம்: எதிர்காலத்தைப் பற்றி வைத்திருந்த அழகான கனவுகள் அனைத்தும் ஒரு நொடியில் சிதைந்து போனதை இது குறிக்கிறது.

வினா விடுகதை ஆனதே

English: The question has turned into a riddle.

விளக்கம்: வாழ்க்கையில் எழுந்த கேள்விகளுக்கு விடை தெரியாமல், அது புரியாத ஒரு விடுகதையைப் போல சிக்கலாகிவிட்டது.

தினம் வலிகளும் கூடுதே

English: The pains are increasing day by day.

விளக்கம்: காலம் செல்லச் செல்ல மன மற்றும் உடல் ரீதியான வேதனைகள் குறையாமல் மென்மேலும் அதிகரித்துக் கொண்டே இருக்கிறது.

மனம் அலையென ஆனதே

English: The mind has become like the restless waves.

விளக்கம்: அமைதியின்றித் தவிக்கும் மனநிலை, ஓயாத கடலலைகளைப் போல அலைக்கழிக்கப்படுவதைச் சொல்கிறது.

வழி தேடி நானும் தவிக்கிறேன்

English: I am struggling while searching for a way out.

விளக்கம்: இந்தத் துயரத்திலிருந்து மீள எந்தப் பக்கம் செல்வது என்று தெரியாமல் தத்தளிக்கும் பெண்ணின் நிலை.

பாதைகள் முள்ளானதே

English: The paths have turned into thorns.

விளக்கம்: நடக்க நினைக்கும் பாதைகள் எங்கும் இடையூறுகளும் காயப்படுத்தும் முட்களுமே நிறைந்துள்ளன.

கரை சேர தூரம் தெரியவில்லை

English: The distance to reach the shore is unknown.

விளக்கம்: துன்பக் கடலில் தத்தளிக்கும் போது, மீட்சி எப்போது கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கை இன்னும் தென்படவில்லை.

கண்ணீர் ஆராய் ஓடுதே

English: Tears are flowing like a river.

விளக்கம்: அளவில்லாதத் துயரத்தால் கண்கள் ஓயாமல் அழுது கொண்டிருப்பதை மிகைப்படுத்திச் சொல்கிறது.

ஓ பெண்ணென பூமியில் வந்தாலே எத்தனை சோதனை மண் மேலே

English: Oh, what countless trials on this earth for being born as a woman.

விளக்கம்: ஒரு பெண்ணாகப் பிறப்பதாலேயே எதிர்கொள்ள வேண்டிய சமூக மற்றும் தனிப்பட்டச் சவால்களைப் பற்றிய ஆதங்கம்.

பெண்ணென ஆனதின் பின்னாலே நிம்மதி போனது தன்னாலே

English: Peace of mind vanished naturally after becoming a woman.

விளக்கம்: பொறுப்புகள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாகத் தன் இயல்பான நிம்மதியை இழந்ததைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது.

என் வலி யாரிடம் சொல்வேனோ

English: To whom shall I share my pain?

விளக்கம்: தன் வேதனையைப் புரிந்து கொள்ளவோ அல்லது ஆறுதல் சொல்லவோ யாரும் இல்லையே என்ற தனிமை.

என் சுமைதான் இது என்பேனோ

English: Shall I call this my own burden to carry?

விளக்கம்: விதி விதித்த இந்தப் பாரத்தை நானே சுமக்க வேண்டும் என்ற கட்டாயத்தைச் சொல்கிறது.

என் பழி நான் இங்கு வெல்வேனோ

English: Will I ever overcome the blame/guilt here?

விளக்கம்: மற்றவர்கள் சுமத்தும் பழியிலிருந்தும், தனக்குத்தானே உண்டாக்கிக்கொண்ட குற்றவுணர்விலிருந்தும் மீள்வேனா என்ற சந்தேகம்.

எப்படி நான் இனி வாழ்வேனோ

English: How will I live hereafter?

விளக்கம்: எதிர்காலத்தைப் பற்றிய பயமும், வாழ்க்கை மீதானப் பிடிப்பும் தளர்ந்த நிலையைக் குறிக்கிறது.

ஹும் என் பிழையாலே என் தலையிலே

English: Alas, it's due to my own mistake on my head (fate).

விளக்கம்: தன்னால் எடுக்கப்பட்ட ஒரு தவறான முடிவு தன் தலையெழுத்தையே மாற்றிவிட்டதாகப் பெண் வருந்துகிறாள்.

என் விதி மாறி போனதே

English: My fate has changed for the worse.

விளக்கம்: மகிழ்ச்சியாக இருந்த வாழ்க்கை ஒரு சிறிய மாற்றத்தால் திசைமாறித் துயரத்திற்குச் சென்றுவிட்டது.

பம்பரம் போல சுத்திய கால்கள்

English: The legs that used to spin/roam like a top.

விளக்கம்: சுறுசுறுப்பாகவும் சுதந்திரமாகவும் அங்கும் இங்கும் ஓடித்திரிந்த பழைய நாட்களை நினைவுகூர்கிறது.

பழுதாகி போனதே

English: (They have) become broken/useless now.

விளக்கம்: இப்போது முடங்கிப்போய், அந்தப் பழைய உற்சாகத்தை இழந்த கையறு நிலையைக் குறிக்கிறது.

எத்தனை சோதனை மண் மேலே

English: Repeating the theme of life's numerous tests.

விளக்கம்: உலகம் பெண்களுக்குத் தரும் சோதனைகளின் முடிவில்லாத் தன்மையைத் திரும்பக் கூறுகிறது.

நிம்மதி போனது தன்னாலே...

English: Peace of mind has left on its own...

விளக்கம்: ஒரு பெரும் ஏமாற்றத்துடன், இழந்த அமைதியை எண்ணிப் பாடல் முடிகிறது.

Lockdown

Tamil Lyrics Wave

Kanaa Song Lyrics From Lock down | Anupama

Aaradi Kathirukku (ஆரடி காதிருக்கு) Song Lyrics From Thaai Kizhavi | Nivas K Prasanna