Movie
Shiva Nirvana
Composer
G.V. Prakash Kumar,Sunkara Anjaneyulu
Lyrics
Yuga Bharathi
Year
2026
Singers
Velmurugan
இருமுடி கட்டு' படத்துல இருந்து ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார் இசையில, நம்ம வேல்முருகனோட அதிரடியான குரல்ல வெளிவந்துருக்குற சூப்பரான பக்தி பாடல்தான் இந்த 'வில்லாளி வீரனே'. யுகபாரதியோட சக்திவாய்ந்த வரிகளும், வேல்முருகனோட அந்த அசல் கிராமத்து பாணி குரலும் சேர்ந்து கேட்குறப்பவே உடனே ஒரு பக்தியான வைப் தருது. ரவி தேஜாவோட மாஸ் லுக்கும் இந்த பாட்டுக்கு இன்னும் கூடுதலான எனர்ஜியை கொடுத்திருக்கு மக்களே!"
Villali Veerana...
Veeramanigandane...
villain Veeramani..
Veeramanigandane...
Yerinaaney..Yerinaaney...
Yerinaaney...Yerinaaney...
aagasa pallakkil
Malli poo Pallakil mangatha Pallakkil
Manikandan varane mallara Pallakkil
Malli poo Pallakkil mangatha Pallakkil
Manikandan varane Malara pallakkil
Saamiye...
Malli poo Pallakkil Mangatha Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
Malli poo Pallakkil Mangatha Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
Villali Veerana yeridatha pallakkil
Veera manikandane yeridatha pallakkil
Villali Veerana yeridatha pallakkil
Veera manikandane yeridatha pallakkil
Haa..
Pandhala naadum pambaneerum Hari Hara sivanin pugal Padiduthe
Malli poo Pallakkil Mangatha Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
Malli poo Pallakkil Mangatha Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
Ganapathi thambine ezhulaga pallakkil
Shanmuga selvano erigalin pallakkil
Kavalaiyum undumo ezhiliyin pallakkil
Sangadamum undumo ettu vaga pallakkil
Haa..
Erumeli vaasane yegandha vaasane vaalum
uyire unaiye uyarndhodiduthe
Malli poo Pallakkil Mangatha Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
Malli poo Pallakkil Mangatha Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
Magizhchiyum odida hecharitha pallakkil
Madagaja kaaladi ezhumiya pallakkil
Magimaium koodida mevidamu pallakkil
Malaiyai thaangida mundharum pallakkil
Karimalai vaasanin
Nilaimalai vasaney ulagundheyavaal urundodiduthe
Malli poo Pallakkil Mangatha Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
Malli poo Pallakkil Mangatha Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
manikandanvarane mallara Pallakil
வில்லாளி வீரனே...
வீரமணிகண்டனே...
வில்லாளி வீரமணி...
வீரமணிகண்டனே...
ஏறினானே... ஏறினானே...
ஏறினானே... ஏறினானே...
ஆகாசப் பல்லக்கில்...
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்...
சாமியே...
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்...
வில்லாளி வீரனே, ஏறிடாத பல்லக்கில்
வீரமணிகண்டனே, ஏறிடாத பல்லக்கில்
வில்லாளி வீரனே, ஏறிடாத பல்லக்கில்
வீரமணிகண்டனே, ஏறிடாத பல்லக்கில்...
ஹா...
பந்தள நாடும், பம்பாநீரும்
ஹரிஹர சிவனின் புகழ் பாடிடுதே...
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்...
கணபதி தம்பியே, ஏழுலகப் பல்லக்கில்
ஷண்முகச் செல்வனோ, எரிகல் பல்லக்கில்
கவலையும் உண்டுமோ, எழிலியின் பல்லக்கில்
சங்கடமும் உண்டுமோ, எட்டு வகைப் பல்லக்கில்...
ஹா...
எருமேலி வாசனே, ஏகாந்த வாசனே
வாழும் உயிரே, உனையே உயர்ந்தோடிடுதே...
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்...
மகிழ்ச்சியும் ஓடிட, ஹேசரித்த பல்லக்கில்
மதகஜ காலடி, எழுமிய பல்லக்கில்
மகிமையும் கூடிட, மேவிடும் பல்லக்கில்
மலையைத் தாங்கிட, முன்தரும் பல்லக்கில்...
கரிமலை வாசனின்
நிலைமலை வாசனே, உலகுண்டே வாழ்
உருண்டோடிடுதே...
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்...
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்...
Villali Veerane Song Meaning & Vocabulary
ஐயப்ப சாமியின் வீரத்தையும் பக்தியையும் போற்றும் இந்த 'வில்லாளி வீரனே' பாடலோட வரிகளுக்குப் பின்னாடி இருக்குற சுவாரசியமான அர்த்தத்தையும் ஆழமான விளக்கத்தையும் நாங்க நம்ம பேஜ்ல கீழே கொடுத்திருக்கோம். பாட்டோட மிரட்டலான இசையைக் கேட்டு ரசிச்சுட்டே, நம்ம பேஜ்ல கீழே இருக்குற 'பாடலின் அர்த்தம்' பகுதியையும் ஒருவாட்டி படிச்சுப் பாருங்க!"
வில்லாளி வீரனே / வீரமணிகண்டனே / வில்லாளி வீரமணி / வீரமணிகண்டனே
English: Hail Lord Manikandan, the supreme heroic archer!
விளக்கம்: வில் ஏந்திய வீரமிக்க தெய்வமே, மணிகண்ட பிரபுவே என்று ஐயப்பனைப் போற்றித் துதிக்கும் ஆரம்ப வரிகள்.
விளக்கம்: வில் ஏந்திய வீரமிக்க தெய்வமே, மணிகண்ட பிரபுவே என்று ஐயப்பனைப் போற்றித் துதிக்கும் ஆரம்ப வரிகள்.
ஏறினானே... ஏறினானே... / ஆகாசப் பல்லக்கில்...
English: He ascended the heavenly palanquin high in the sky!
விளக்கம்: ஆகாயத்தின் மீது மிதக்கும் தெய்வீகப் பல்லக்கில் மணிகண்ட சுவாமி கம்பீரமாக ஏறி வருகிறான்.
விளக்கம்: ஆகாயத்தின் மீது மிதக்கும் தெய்வீகப் பல்லக்கில் மணிகண்ட சுவாமி கம்பீரமாக ஏறி வருகிறான்.
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில் / மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
English: Lord Manikandan arrives in an everlasting palanquin bedecked with jasmine flowers.
விளக்கம்: நறுமணம் வீசும் மல்லிகைப் பூக்களாலும் மலர்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட மங்காதப் பல்லக்கில் ஐயப்பன் எழுந்தருளுகிறான்.
விளக்கம்: நறுமணம் வீசும் மல்லிகைப் பூக்களாலும் மலர்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட மங்காதப் பல்லக்கில் ஐயப்பன் எழுந்தருளுகிறான்.
சாமியே... / சுவாமி சரணம்
English: Sacred chanting invoking the holy presence of Lord Ayyappa.
விளக்கம்: பக்தியுடன் "சாமியே" என்று ஐயப்பனைச் சரணடைந்து கூப்பிடும் பக்தி முழக்கம்.
விளக்கம்: பக்தியுடன் "சாமியே" என்று ஐயப்பனைச் சரணடைந்து கூப்பிடும் பக்தி முழக்கம்.
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில் / மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
English: Reiterate the joyful arrival of the Lord in the flower palanquin.
விளக்கம்: மலர்ப் பல்லக்கில் ஐயப்பன் வருதலையே மீண்டும் உற்சாகத்துடன் பாடும் முதன்மை வரிகள்.
விளக்கம்: மலர்ப் பல்லக்கில் ஐயப்பன் வருதலையே மீண்டும் உற்சாகத்துடன் பாடும் முதன்மை வரிகள்.
வில்லாளி வீரனே, ஏறிடாத பல்லக்கில் / வீரமணிகண்டனே, ஏறிடாத பல்லக்கில்
English: The heroic archer sits upon an unprecedented, divine palanquin.
விளக்கம்: இதுவரை யாருமே ஏறிடாத அளவுக்குப் பெருமைமிக்கத் தெய்வீகப் பல்லக்கில் வில்லாளி வீரன் ஐயப்பன் பவனி வருகிறான்.
விளக்கம்: இதுவரை யாருமே ஏறிடாத அளவுக்குப் பெருமைமிக்கத் தெய்வீகப் பல்லக்கில் வில்லாளி வீரன் ஐயப்பன் பவனி வருகிறான்.
பந்தள நாடும், பம்பாநீரும்
English: The land of Pandalam and the holy waters of River Pamba...
விளக்கம்: ஐயப்பன் வளர்ந்த பந்தள தேசமும், புனிதமான பம்பா நதியின் தீர்த்தமும்.
விளக்கம்: ஐயப்பன் வளர்ந்த பந்தள தேசமும், புனிதமான பம்பா நதியின் தீர்த்தமும்.
ஹரிஹர சிவனின் புகழ் பாடிடுதே
English: Sing the glory of Hariharasuthan, the son of Vishnu and Shiva!
விளக்கம்: ஹரியும் அரனும் இணைந்த ஹரிஹர சுதனான ஐயப்பனின் பெருமையை எங்கும் புகழ்ந்து பாடுகிறது.
விளக்கம்: ஹரியும் அரனும் இணைந்த ஹரிஹர சுதனான ஐயப்பனின் பெருமையை எங்கும் புகழ்ந்து பாடுகிறது.
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்...
English: Rhythmic repetition celebrating the majestic procession.
விளக்கம்: பல்லக்கு ஊர்வலத்தின் உற்சாகத்தைக் கூட்டும் பக்திச் சரணப் பகுதி.
விளக்கம்: பல்லக்கு ஊர்வலத்தின் உற்சாகத்தைக் கூட்டும் பக்திச் சரணப் பகுதி.
கணபதி தம்பியே, ஏழுலகப் பல்லக்கில்
English: The younger brother of Lord Ganesha, seated on the palanquin of the seven worlds.
விளக்கம்: கணபதி பெருமானின் தம்பியான ஐயப்பன், ஏழு உலகங்களும் போற்றும் பல்லக்கில் வீற்றிருக்கிறான்.
விளக்கம்: கணபதி பெருமானின் தம்பியான ஐயப்பன், ஏழு உலகங்களும் போற்றும் பல்லக்கில் வீற்றிருக்கிறான்.
ஷண்முகச் செல்வனோ, எரிகல் பல்லக்கில்
English: Brother to Lord Muruga, riding like a blazing star!
விளக்கம்: ஆறுமுகனின் சகோதரனான ஐயப்பன், விண்கல் போன்ற பேரொளியுடன் பல்லக்கில் ஒளிவீசுகிறான்.
விளக்கம்: ஆறுமுகனின் சகோதரனான ஐயப்பன், விண்கல் போன்ற பேரொளியுடன் பல்லக்கில் ஒளிவீசுகிறான்.
கவலையும் உண்டுமோ, எழிலியின் பல்லக்கில்
English: Can any sorrow exist when shielded by His beautiful palanquin?
விளக்கம்: பேரழகு மிளிரும் ஐயப்பனின் பல்லக்கு நிழலில் இருக்கும் போது நமக்கு ஏது கவலை.
விளக்கம்: பேரழகு மிளிரும் ஐயப்பனின் பல்லக்கு நிழலில் இருக்கும் போது நமக்கு ஏது கவலை.
சங்கடமும் உண்டுமோ, எட்டு வகைப் பல்லக்கில்
English: Is there any distress when the Lord of eight forms protects us?
விளக்கம்: எட்டு வகையான மங்கலங்கள் நிறைந்த பல்லக்கில் வரும் ஐயப்பனை வணங்கினால் சங்கடங்கள் அனைத்தும் தீரும்.
விளக்கம்: எட்டு வகையான மங்கலங்கள் நிறைந்த பல்லக்கில் வரும் ஐயப்பனை வணங்கினால் சங்கடங்கள் அனைத்தும் தீரும்.
எருமேலி வாசனே, ஏகாந்த வாசனே
English: Oh Lord residing at Erumeli, the one dwelling in divine solitude!
விளக்கம்: எருமேலியில் வீற்றிருப்பவனே, அமைதியான கானகத்தில் ஏகாந்தமாக எழுந்தருளியிருப்பவனே.
விளக்கம்: எருமேலியில் வீற்றிருப்பவனே, அமைதியான கானகத்தில் ஏகாந்தமாக எழுந்தருளியிருப்பவனே.
வாழும் உயிரே, உனையே உயர்ந்தோடிடுதே
English: All living souls rush towards You seeking salvation and bliss.
விளக்கம்: பூலோகத்தில் வாழும் அத்தனை உயிர்களும் உன்னைக் காண்பதற்காக மலையேறி ஓடி வருகின்றன.
விளக்கம்: பூலோகத்தில் வாழும் அத்தனை உயிர்களும் உன்னைக் காண்பதற்காக மலையேறி ஓடி வருகின்றன.
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில்...
English: Continuous melodic chorus of the jasmine palanquin chant.
விளக்கம்: பக்திப் பரவசத்தை அதிகரிக்கும் மல்லிகைப் பல்லக்கு பாடல் பகுதி.
விளக்கம்: பக்திப் பரவசத்தை அதிகரிக்கும் மல்லிகைப் பல்லக்கு பாடல் பகுதி.
மகிழ்ச்சியும் ஓடிட, ஹேசரித்த பல்லக்கில்
English: Happiness abounds around the sacred palanquin filled with chants.
விளக்கம்: சரண கோஷங்கள் ஒலிக்கும் அந்தப் பல்லக்கைச் சுற்றி எல்லையற்ற மகிழ்ச்சி பெருக்கெடுத்து ஓடுகிறது.
விளக்கம்: சரண கோஷங்கள் ஒலிக்கும் அந்தப் பல்லக்கைச் சுற்றி எல்லையற்ற மகிழ்ச்சி பெருக்கெடுத்து ஓடுகிறது.
மதகஜ காலடி, எழுமிய பல்லக்கில்
English: As powerful elephants march ahead, the grand palanquin advances!
விளக்கம்: கம்பீரமான யானைகளின் காலடிகளுக்கு நடுவே ஐயப்பனின் பல்லக்கு அசைந்து வருகிறது.
விளக்கம்: கம்பீரமான யானைகளின் காலடிகளுக்கு நடுவே ஐயப்பனின் பல்லக்கு அசைந்து வருகிறது.
மகிமையும் கூடிட, மேவிடும் பல்லக்கில்
English: Glory multiplies as the sacred procession moves forward.
விளக்கம்: இறைவனின் அற்புதம் அதிகரிக்க அதிகரிக்க, அந்தப் பல்லக்கின் மகிமையும் மேலோங்குகிறது.
விளக்கம்: இறைவனின் அற்புதம் அதிகரிக்க அதிகரிக்க, அந்தப் பல்லக்கின் மகிமையும் மேலோங்குகிறது.
மலையைத் தாங்கிட, முன்தரும் பல்லக்கில்
English: Giving power to devotees to climb and conquer the sacred hills!
விளக்கம்: சாமியே சரணம் ஐயப்பா என்று கூறி பெரிய மலையைத் தாண்டி வரச் சக்தி தரும் ஐயப்பனின் பல்லக்கு.
விளக்கம்: சாமியே சரணம் ஐயப்பா என்று கூறி பெரிய மலையைத் தாண்டி வரச் சக்தி தரும் ஐயப்பனின் பல்லக்கு.
கரிமலை வாசனின் / நிலைமலை வாசனே
English: Lord of Karimala and the eternal holy mountain Sabarimala!
விளக்கம்: கடினமான கரிமலையிலும், நிலையான சபரிமலையிலும் வீற்றிருக்கும் சாஸ்தாவே.
விளக்கம்: கடினமான கரிமலையிலும், நிலையான சபரிமலையிலும் வீற்றிருக்கும் சாஸ்தாவே.
உலகுண்டே வாழ் உருண்டோடிடுதே
English: The entire world turns continuously under Your divine protection.
விளக்கம்: இந்த உலகமும் அதில் வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கையும் உனது அருளாலே சுழன்று இயங்குகிறது.
விளக்கம்: இந்த உலகமும் அதில் வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கையும் உனது அருளாலே சுழன்று இயங்குகிறது.
மல்லிப்பூ பல்லக்கில், மங்காத பல்லக்கில் / மணிகண்டன் வரானே...
English: Bringing back the lively main rhythm of Manikandan's procession.
விளக்கம்: ஐயன் மணிகண்டனின் பல்லக்கு ஊர்வலத்தைப் பாடும் முதன்மை இசை வடிவம்.
விளக்கம்: ஐயன் மணிகண்டனின் பல்லக்கு ஊர்வலத்தைப் பாடும் முதன்மை இசை வடிவம்.
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
English: Here comes Manikandan in the flower-adorned palanquin!
விளக்கம்: இதோ மணிகண்ட சுவாமி மலர்ப்பல்லக்கில் வீதி உலா வருகிறான்.
விளக்கம்: இதோ மணிகண்ட சுவாமி மலர்ப்பல்லக்கில் வீதி உலா வருகிறான்.
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
English: Chanting with increased devotional fervor.
விளக்கம்: ஐயப்பனின் வருகையைக் கொண்டாடி மீண்டும் மீண்டும் சொல்லும் பக்தி முழக்கம்.
விளக்கம்: ஐயப்பனின் வருகையைக் கொண்டாடி மீண்டும் மீண்டும் சொல்லும் பக்தி முழக்கம்.
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
English: Echoing the praise of Lord Manikandan.
விளக்கம்: பக்தர்கள் அனைவரும் இணைந்து எடுக்கும் உற்சாகக் கோஷம்.
விளக்கம்: பக்தர்கள் அனைவரும் இணைந்து எடுக்கும் உற்சாகக் கோஷம்.
மணிகண்டன் வரானே, மலரா பல்லக்கில்
English: Devotees singing in unison as the procession reaches its peak.
விளக்கம்: ஊர்வலத்தின் உச்சக்கட்டத்தில் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து பாடும் தருணம்.
விளக்கம்: ஊர்வலத்தின் உச்சக்கட்டத்தில் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து பாடும் தருணம்.
சாமியே சரணம் ஐயப்பா... (உற்சாக மேளம்)
English: Temple drums and trumpets reaching a thrilling devotional climax.
விளக்கம்: கெட்டிமேளமும் சண்ட மேளமும் முழங்கப் பக்திப் பரவசம் உச்சத்தைத் தொடும் இடம்.
விளக்கம்: கெட்டிமேளமும் சண்ட மேளமும் முழங்கப் பக்திப் பரவசம் உச்சத்தைத் தொடும் இடம்.
சரணம் சரணம் ஐயப்பா...
English: Surrendering completely at the holy feet of Lord Ayyappa.
விளக்கம்: ஐயப்பனின் பொன்னம்பல அடிகளில் முழுமையாகச் சரணடையும் தருணம்.
விளக்கம்: ஐயப்பனின் பொன்னம்பல அடிகளில் முழுமையாகச் சரணடையும் தருணம்.
மணிகண்டன் வரானே... சுவாமியே சரணம் ஐயப்பா! (முழு நிறைவு)
English: The song concludes with powerful chants of "Swamiye Saranam Ayyappa" (Finale).
விளக்கம்: "மணிகண்டன் வரானே... சுவாமியே சரணம் ஐயப்பா!" என்ற பக்தர்களின் பெரும் கோஷத்தோடு பாடல் பக்திமயமாக நிறைவடைகிறது.
விளக்கம்: "மணிகண்டன் வரானே... சுவாமியே சரணம் ஐயப்பா!" என்ற பக்தர்களின் பெரும் கோஷத்தோடு பாடல் பக்திமயமாக நிறைவடைகிறது.