Tinga Song Lyrics From Moon Walk | A.R. Rahman

Movie Moon Walk

Composer A.R.Rahman

Lyrics Vingnesh Ramakrishna

Year 2026

Singers A.R.Rahman

"ஏ.ஆர்.ஆர்-ஓட மியூசிக்ல 'டிங்கா' பாட்டு இப்போ டிரெண்டிங்! ரகுமான் சாரே இதை பாடியிருக்கிறது தான் இதோட பெரிய பிளஸ். விக்னேஷ் ராமகிருஷ்ணாவோட வரிகளும், அந்த கோரஸ் சவுண்டும் சேர்ந்து ஒரு புது விதமான மியூசிக் எக்ஸ்பீரியன்ஸ் கொடுக்குது. ஒரு ஜாலியான மூடில் இருக்கும்போது ஹெட்போன் போட்டு கேட்டா செமையா இருக்கும், மிஸ் பண்ணிடாதீங்க!"

Male : Tinga tinga tikk Tinga tinga tikk Tinga tinga tikka tinga ring Riga ringa ringa riga Ringaa ringaa roo Male : Tinga tinga tikk Tinga tinga tikk Tinga tinga tikka tinga ring Oh ringa ringa Ringaa ringaa roo Male : Hey podaa onnu ponaa Povattum kanna Adhu kooda neeyum ponaa Kaana pova naa… Male : O hoo Tinga tinga tikk Tinga tinga tikk Tinga tinga tikka tinga ring Riga ringa ringa riga Ringaa ringaa roo Male : Tinga tinga tikk Tinga tinga tikk Tinga tinga tikka tinga ring Oh ringa ringa Ringaa ringaa roo Male : Yei oorai suttrum kaatru oiyaadhu Moongil udan saaindhu thongaadhu Varangalai thaandi pogavittal thaandi Isai enum paarattu hoo ooo Theera theera aadu theiya theiya aadu Indha attam podhaadhu Attam ennai neengaadhu Male : Kaadhal aana vizhi kaanal aana vizhi Kaayam illai enavaruma Kayalodu aadiyum kaneer varumaa Male : Thedi pona uravu odi pona uravu Adhu yengi pona enna varumaa Valiyoda nooru vizhi kooda varumaa Male : Tinga tinga tikk Tinga tinga tikk Tinga tinga tikka tinga ring Oh ringa ringa Ringaa ringaa roo Male : Oh ennai pirivadhu than kaadhal Oh unnai marappadhu than kaadhal En kaadhal en kaadhal En kaadhal kaadhal kaanneerum uravu Oyaamal enakkul orr ganam ganam koodum ganam Kanaavil vandha kaatchi endrum seraadhu Aanaalum andha kannin kaana kaadhal maaradhu Male : Tinga tinga tikk Tinga tinga tikk Tinga tinga tikka tinga ring Oh ringa ringa Ringaa ringaa roo Male : Tinga tinga tikk Tinga tinga tikk Tinga tinga tikka tinga ring Oh ringa ringa Ringaa ringaa roo Male : Tinga tinga tikk Tinga tinga tikk Tinga tinga tikka tinga ring Oh ringa ringa Ringaa ringaa roo

ஆண்: டிங்கா டிங்கா டிக் டிங்கா டிங்கா டிக் டிங்கா டிங்கா டிக்கா டிங்கா ரிங் ரிகா ரிங்கா ரிங்கா ரிகா ரிங்கா ரிங்கா ரூ ஆண்: டிங்கா டிங்கா டிக் டிங்கா டிங்கா டிக் டிங்கா டிங்கா டிக்கா டிங்கா ரிங் ஓ ரிங்கா ரிங்கா ரிங்கா ரிங்கா ரூ ஆண்: ஹே போடா ஒன்னு போனா போவட்டும் கண்ணா அது கூட நீயும் போனா காணா போவ நா… ஆண்: ஓ ஹோ டிங்கா டிங்கா டிக் டிங்கா டிங்கா டிக் டிங்கா டிங்கா டிக்கா டிங்கா ரிங் ரிகா ரிங்கா ரிங்கா ரிகா ரிங்கா ரிங்கா ரூ ஆண்: ஏய் ஊரை சுற்றும் காற்று ஓயாது மூங்கில் உடன் சாய்ந்து தூங்காது வரங்களை தாண்டி போகவிட்டால் தாண்டி இசை எனும் பாராட்டு ஹூ ஓஓ தீர தீர ஆடு தேய தேய ஆடு இந்த ஆட்டம் போதாது ஆட்டம் என்னை நீங்காது ஆண்: காதல் ஆன விழி கானல் ஆன விழி காயம் இல்லை என வருமா கயலோடு ஆடியும் கண்ணீர் வருமா ஆண்: தேடி போன உறவு ஓடி போன உறவு அது ஏங்கி போன என்ன வருமா வலியோட நூறு விழி கூட வருமா ஆண்: ஓ என்னை பிரிவது தான் காதல் ஓ உன்னை மறப்பது தான் காதல் என் காதல் என் காதல் என் காதல் காதல் கண்ணீரும் உறவு ஓயாமல் எனக்குள் ஓர் கணம் கணம் கூடும் கணம் கனாவில் வந்த காட்சி என்றும் சேராது ஆனாலும் அந்த கண்ணின் காணா காதல் மாறாது

🕺Tinga Meaning & Vocabulary

விக்னேஷ் ராமகிருஷ்ணாவோட வரிகள்ல என்ன சொல்ல வராங்கன்னு ஆர்வமா இருக்கா? 'மூன்வாக்' படத்தோட இந்த எனர்ஜிட்டிக் சாங் அர்த்தத்தை நம்ம பேஜ்ல சிம்பிளா விளக்கியிருக்கோம். ஒரு நடை வந்து பார்த்துட்டு, அப்புறம் பாட்டைக் கேட்டு பாருங்க!"

டிங்கா டிங்கா டிக்... ரிங்கா ரிங்கா ரூ

English: Rhythmic gibberish sounds (Dinga Dinga Tick / Ringa Ringa Roo).

விளக்கம்: வாழ்க்கையின் குழப்பங்களையும் சந்தோஷங்களையும் ஒரு ஜாலியான தாளமாக மாற்றும் இசைச் சொற்கள்.

ஹே போடா ஒன்னு போனா போவட்டும் கண்ணா

English: Hey, if one thing goes away, let it go, my dear.

விளக்கம்: இழந்த ஒன்றைப் பற்றி வருந்தாமல், "போனால் போகட்டும்" என்று கடந்து செல்லும் பக்குவம்.

அது கூட நீயும் போனா காணா போவ நீ...

English: If you go along with that (loss), you too will be lost.

விளக்கம்: இழந்த கவலையிலேயே நீயும் மூழ்கிக் கிடந்தால், உன்னையே நீ தொலைத்துவிடுவாய் என்ற எச்சரிக்கை.

ஏய் ஊரை சுற்றும் காற்று ஓயாது

English: The wind that roams the world never tires/stops.

விளக்கம்: உலகம் சுற்றிக்கொண்டே இருக்கும், நாமும் காற்றைப் போல ஓய்வின்றி இயங்க வேண்டும்.

மூங்கில் உடன் சாய்ந்து தூங்காது

English: It (the wind) won't lean on the bamboo and sleep.

விளக்கம்: வாய்ப்புகள் கிடைக்கும்போது அதைப் பயன்படுத்தி இசை உருவாக்க வேண்டுமே தவிர, சோம்பேறியாக முடங்கக் கூடாது.

வரங்களை தாண்டி போகவிட்டால் தாண்டி

English: If you can move beyond the blessings/limits, then do so.

விளக்கம்: கிடைத்ததோடு நின்றுவிடாமல், உனது எல்லைகளைத் தாண்டி முன்னேறிச் செல்.

இசை எனும் பாராட்டு ஹூ ஓஓ

English: Music itself is the ultimate appreciation/reward.

விளக்கம்: கலைஞனுக்கு அவன் உருவாக்கும் இசையே மிகப்பெரிய அங்கீகாரம்.

தீர தீர ஆடு தேய தேய ஆடு

English: Dance until your energy is spent; dance until you wear out.

விளக்கம்: செய்யும் செயலில் முழுமையாகவும் ஆழமாகவும் ஈடுபட வேண்டும் என்பதன் குறியீடு.

இந்த ஆட்டம் போதாது ஆட்டம் என்னை நீங்காது

English: This dance is not enough; the spirit of the dance will never leave me.

விளக்கம்: கலை மீதான வேட்கை எப்போதும் குறையாது, அது என்னுடனே இருக்கும்.

காதல் ஆன விழி கானல் ஆன விழி

English: The eyes that were full of love have become like a mirage.

விளக்கம்: உண்மையாகத் தெரிந்தக் காதல் இன்று எட்ட முடியாத கானல் நீர் போல ஏமாற்றிவிட்டது.

காயம் இல்லை என வருமா

English: Can (love) exist without causing a wound?

விளக்கம்: காதல் என்று வந்துவிட்டால் அங்கே வலியும் காயமும் தவிர்க்க முடியாதவை.

கயலோடு ஆடியும் கண்ணீர் வருமா

English: Will tears come even after playing with the fish-like eyes?

விளக்கம்: இவ்வளவு நெருக்கமாக இருந்தும் இறுதியில் கண்ணீர் தான் மிஞ்சியதா என்ற ஆதங்கம்.

தேடி போன உறவு ஓடி போன உறவு

English: The relationship I searched for is the one that ran away.

விளக்கம்: நாம் ஆசைப்பட்டுத் தேடிய உறவே நம்மை விட்டுத் தூரம் விலகிச் சென்றுவிட்டது.

அது ஏங்கி போன என்ன வருமா

English: What is the use of longing for it now?

விளக்கம்: போனது போனதுதான், அதற்காகக் கவலைப்படுவதால் எந்தப் பயனும் இல்லை.

வலியோட நூறு விழி கூட வருமா

English: Will a hundred eyes watch along with this pain?

விளக்கம்: என் வேதனையை வேடிக்கை பார்க்கப் பல கண்கள் உண்டு, ஆனால் அதைப் பகிர்ந்து கொள்ள யாரும் இல்லை.

ஓ என்னை பிரிவது தான் காதல்

English: Oh, separating from me is what you call love.

விளக்கம்: உனக்கு என்னைப் பிரிவதுதான் காதலென்றால், அதை நான் ஏற்றுக் கொள்கிறேன் என்ற விரக்தி.

ஓ உன்னை மறப்பது தான் காதல்

English: Oh, forgetting you is what love has become now.

விளக்கம்: உன்னை மறக்க முயற்சிப்பதே இப்போது நான் உனக்குச் செய்யும் காதலாகிவிட்டது.

என் காதல் காதல் கண்ணீரும் உறவு

English: In my love, even these tears are my companions.

விளக்கம்: நீ இல்லாத நிலையில், உனக்காக நான் சிந்தும கண்ணீரே எனக்கு உறவாக இருக்கிறது.

கனாவில் வந்த காட்சி என்றும் சேராது

English: The vision that came in the dream will never become a reality.

விளக்கம்: நாம் கண்ட அழகானக் கனவுகள் நிஜத்தில் ஒன்றாகப் போவதில்லை என்ற கசப்பான உண்மை.

ஆனாலும் அந்த கண்ணின் காணா காதல் மாறாது

English: Nevertheless, that unseen love in the eyes will never change.

விளக்கம்: நாம் சேராவிட்டாலும், என் மனதிற்குள் உன்னைப் பற்றி இருக்கும் அந்தக் காதல் என்றும் மாறாமல் அப்படியே இருக்கும்.

A.R. Rahman Moon walk

Tamil Lyrics Wave

Tinga Song Lyrics From Moon Walk | A.R. Rahman

Aaradi Kathirukku (ஆரடி காதிருக்கு) Song Lyrics From Thaai Kizhavi | Nivas K Prasanna