Movie
Album Song
Composer
Shivangi KrishnaKumar
Lyrics
Vignesh Ramakrishna
Year
2026
Singers
Lijesh Kumar
நம்ம சிவாங்கியோட 'Singer + Composer' அவதாரம் தான் இந்த 'என்னாச்சோ'! பாட்டு முழுக்க அந்த க்யூட்டான வைப் அப்படியே இருக்கு. வினோத் ரவிசுந்தரோட புரொடக்ஷன்ல கிட்டார் பீட்ஸ் எல்லாம் செம்ம பிரெஷ்ஷா இருக்கு. ஒரு இதமான சாயங்கால நேரத்துல காபியோட கேக்கறதுக்கு இதைவிட பெஸ்ட் சாங் வேற எதுவும் இல்ல. செம்ம ஃபீல் குட் மெலடி, மிஸ் பண்ணிடாதீங்க!"
Female : Ennaacho aacho
Veen aachoo paechoo
Sollamal nenjil
Baaram saerndhaachoo..ho
Sonnaalum kaadhal
Kaelaamal pochoo..hoo
Female : Unna thaedi thaedi vandhen
Ada enna tholachen naan dhaane
Oru poova kaettu vanga yengi
Yaemaandhu vaadi ponene
Female : Odala odala naana
Thedala thedala veena
Aasaiyae kedaikkala aana
Wuu wuu wuuu
Odala odala naana
Thedala thedala veena
Aasaiyae kedaikkala aana
Female :Vandha varthai nenjil illai
Enai verutha..
Idhayam thedi naanum poga villai
Edhir dhisaiyil
Idaiyil vandhu neeyum indru illai
Vizhigalilae
Kadanthu pona neram thanga villai
Female : Haaa….adiyo adiyo adi adangidavillai
Tholvi ingu enakku illaiyae
Thedi thedi tholaindhida villai
Manamumae unai ninaithida villai
Female : Unna thaandi thaandi vandhen
Oru naalil kedachen naan dhaane
Yedhum ketkka mitcham illa
Thirumbaama polam needhaane
Female : Odala odala naana
Thedala thedala veena
Aasaiyae kedaikkala aana
Wuu wuu wuuu
Odala odala naana
Thedala thedala veena
Aasaiyae kedaikkala aana
பெண்: என்னாச்சோ ஆச்சோ
வீணாகச்சோ பேச்சோ
சொல்லாமல் நெஞ்சில்
பாரம் சேர்ந்தாச்சோ..ஹோ
சொன்னாலும் காதல்
கேளாமல் போச்சோ..ஹோ
பெண்: உன்னைத் தேடித் தேடி வந்தேன்
அட என்ன தொலைச்சேன் நான் தானே
ஒரு பூவைக் கேட்டு வாங்க ஏங்கி
ஏமாந்து வாடிப் போனேனே
பெண்: ஓடல ஓடல நானா
தேடல தேடல வீணா
ஆசையே கிடைக்கல ஆனா
வூ வூ வூஊ
ஓடல ஓடல நானா
தேடல தேடல வீணா
ஆசையே கிடைக்கல ஆனா
பெண்: ….வந்த வார்த்தை நெஞ்சில் இல்லை
எனை வெறுத்த..
இதயம் தேடி நானும் போகவில்லை
எதிர் திசையில்
இடையில் வந்து நீயும் இன்று இல்லை
விழிகளிலே
கடந்து போன நேரம் தாங்கவில்லை
பெண்: ஹா…. அடியோ அடியோ அடி அடங்கிடவில்லை
தோல்வி இங்கு எனக்கு இல்லையே
தேடி தேடித் தொலைந்திடவில்லை
மனமுமே உனை நினைத்திடவில்லை
பெண்: உன்னைத் தாண்டித் தாண்டி வந்தேன்
ஒரு நாளில் கிடைச்சேன் நான் தானே
ஏதும் கேட்க மிச்சம் இல்ல
திரும்பாம போலாம் நீதானே
பெண்: ஓடல ஓடல நானா
தேடல தேடல வீணா
ஆசையே கிடைக்கல ஆனா
வூ வூ வூஊ
ஓடல ஓடல நானா
தேடல தேடல வீணா
ஆசையே கிடைக்கல ஆனா
🤩 Ennacho Meaning & Vocabulary
எனக்கென யாரும் இல்லையே' பாட்டு ஒரு கிளாஸான மூட் லிஃப்டரா இருக்கும்போது, அதுக்குள்ள என்ன அர்த்தம்னு தெரிஞ்சுக்க ஆர்வமா இருக்கீங்களா? அப்போ நம்ம பேஜ்ல கீழ கொடுத்திருக்க இந்த மீனிங்க நீங்க படிச்சுப் பாருங்க."
என்னாச்சோ ஆச்சோ வீணாகச்சோ பேச்சோ
English: What happened? Has happened. Has our talk gone in vain?
விளக்கம்: என்ன நடந்ததோ நடந்துவிட்டது, நாம் பேசிய வார்த்தைகள் எல்லாம் அர்த்தமற்றதாகிப் போனதோ என வினவுகிறாள்.
விளக்கம்: என்ன நடந்ததோ நடந்துவிட்டது, நாம் பேசிய வார்த்தைகள் எல்லாம் அர்த்தமற்றதாகிப் போனதோ என வினவுகிறாள்.
சொல்லாமல் நெஞ்சில் பாரம் சேர்ந்தாச்சோ..ஹோ
English: Has a heavy burden settled in my heart without a word?
விளக்கம்: வெளியே சொல்ல முடியாத அளவுக்குத் துயரம் இதயத்தில் பாரமாக இறங்கிவிட்டதை இது குறிக்கிறது.
விளக்கம்: வெளியே சொல்ல முடியாத அளவுக்குத் துயரம் இதயத்தில் பாரமாக இறங்கிவிட்டதை இது குறிக்கிறது.
சொன்னாலும் காதல் கேளாமல் போச்சோ..ஹோ
English: Did love go unheard even after it was expressed?
விளக்கம்: என் காதலை வெளிப்படுத்தியும், அது உன் காதுகளுக்கு எட்டாமல் அல்லது நீ ஏற்காமல் போய்விட்டதோ என்ற ஆதங்கம்.
விளக்கம்: என் காதலை வெளிப்படுத்தியும், அது உன் காதுகளுக்கு எட்டாமல் அல்லது நீ ஏற்காமல் போய்விட்டதோ என்ற ஆதங்கம்.
உன்னைத் தேடித் தேடி வந்தேன் அட என்ன தொலைச்சேன் நான் தானே
English: I came searching for you, but alas, I lost myself.
விளக்கம்: உன்னைப் பெறுவதற்காக உன்னைத் துரத்தி வந்த பயணத்தில், என் சுய மரியாதையையும் என்னையும் இழந்துவிட்டேன்.
விளக்கம்: உன்னைப் பெறுவதற்காக உன்னைத் துரத்தி வந்த பயணத்தில், என் சுய மரியாதையையும் என்னையும் இழந்துவிட்டேன்.
ஒரு பூவைக் கேட்டு வாங்க ஏங்கி ஏமாந்து வாடிப் போனேனே
English: I yearned for a single flower, but withered away in disappointment.
விளக்கம்: ஒரு சிறிய அன்பை (பூவை) எதிர்பார்த்து வந்து, அது கிடைக்காததால் ஒரு மலரைப் போலவே வாடிப் போய்விட்டேன்.
விளக்கம்: ஒரு சிறிய அன்பை (பூவை) எதிர்பார்த்து வந்து, அது கிடைக்காததால் ஒரு மலரைப் போலவே வாடிப் போய்விட்டேன்.
ஓடல ஓடல நானா தேடல தேடல வீணா
English: I am not running anymore; I am not searching in vain anymore.
விளக்கம்: இனி உனக்காக ஓடப்போவதில்லை, வீணானத் தேடல்களில் என் காலத்தை விரயம் செய்யப்போவதில்லை என்ற உறுதி.
விளக்கம்: இனி உனக்காக ஓடப்போவதில்லை, வீணானத் தேடல்களில் என் காலத்தை விரயம் செய்யப்போவதில்லை என்ற உறுதி.
ஆசையே கிடைக்கல ஆனா வூ வூ வூஊ
English: My desire wasn't fulfilled, but still...
விளக்கம்: நான் ஆசைப்பட்டது கிடைக்கவில்லை என்றாலும், அதனால் நான் முடங்கிப் போய்விடமாட்டேன்.
விளக்கம்: நான் ஆசைப்பட்டது கிடைக்கவில்லை என்றாலும், அதனால் நான் முடங்கிப் போய்விடமாட்டேன்.
வந்த வார்த்தை நெஞ்சில் இல்லை
English: The words that came to me are no longer in my heart.
விளக்கம்: உன்னிடம் சொல்ல நினைத்த பல விஷயங்கள் இப்போது அர்த்தமிழந்து என் மனதை விட்டு நீங்கிவிட்டன.
விளக்கம்: உன்னிடம் சொல்ல நினைத்த பல விஷயங்கள் இப்போது அர்த்தமிழந்து என் மனதை விட்டு நீங்கிவிட்டன.
எனை வெறுத்த இதயம் தேடி நானும் போகவில்லை
English: I am not going in search of the heart that hated me.
விளக்கம்: என்னை மதிக்காத, என்னை வெறுத்து ஒதுக்கிய உன்னைத் தேடித் திரும்புவதற்கு நான் ஒன்றும் அறிவற்றவள் அல்ல.
விளக்கம்: என்னை மதிக்காத, என்னை வெறுத்து ஒதுக்கிய உன்னைத் தேடித் திரும்புவதற்கு நான் ஒன்றும் அறிவற்றவள் அல்ல.
எதிர் திசையில் இடையில் வந்து நீயும் இன்று இல்லை
English: You are no longer there in the opposite direction or in between.
விளக்கம்: என் வாழ்க்கைப் பாதையில் இனி நீ ஒரு குறுக்கீடாகவோ அல்லது ஒரு துணையாகவோ இருக்கப்போவதில்லை.
விளக்கம்: என் வாழ்க்கைப் பாதையில் இனி நீ ஒரு குறுக்கீடாகவோ அல்லது ஒரு துணையாகவோ இருக்கப்போவதில்லை.
விழிகளிலே கடந்து போன நேரம் தாங்கவில்லை
English: My eyes couldn't bear the time that has passed by.
விளக்கம்: உனக்காக வீணடித்த அந்த வலிகள் நிறைந்த நேரங்களை நினைத்துப் பார்க்கவே கண்கள் மறுக்கின்றன.
விளக்கம்: உனக்காக வீணடித்த அந்த வலிகள் நிறைந்த நேரங்களை நினைத்துப் பார்க்கவே கண்கள் மறுக்கின்றன.
அடியோ அடியோ அடி அடங்கிடவில்லை
English: The blows (of life) haven't subdued me.
விளக்கம்: வாழ்க்கை கொடுத்த அடிகள் என்னை வீழ்த்தவில்லை, மாறாக என்னை இன்னும் பலப்படுத்தியிருக்கிறது.
விளக்கம்: வாழ்க்கை கொடுத்த அடிகள் என்னை வீழ்த்தவில்லை, மாறாக என்னை இன்னும் பலப்படுத்தியிருக்கிறது.
தோல்வி இங்கு எனக்கு இல்லையே
English: There is no defeat for me here.
விளக்கம்: நீ என்னை விட்டுச் சென்றதை நான் என் தோல்வியாகக் கருதவில்லை, அது ஒரு பாடம் மட்டுமே.
விளக்கம்: நீ என்னை விட்டுச் சென்றதை நான் என் தோல்வியாகக் கருதவில்லை, அது ஒரு பாடம் மட்டுமே.
தேடி தேடித் தொலைந்திடவில்லை
English: I am not lost anymore by searching for you.
விளக்கம்: உன்னைத் தேடியபோது தொலைந்து போன நான், இப்போது என்னைக் கண்டடைந்துவிட்டேன்.
விளக்கம்: உன்னைத் தேடியபோது தொலைந்து போன நான், இப்போது என்னைக் கண்டடைந்துவிட்டேன்.
மனமுமே உனை நினைத்திடவில்லை
English: My mind doesn't even want to think of you anymore.
விளக்கம்: உனது நினைவுகளை என் மனதிலிருந்து முழுமையாகத் துடைத்து எறிந்துவிட்டேன்.
விளக்கம்: உனது நினைவுகளை என் மனதிலிருந்து முழுமையாகத் துடைத்து எறிந்துவிட்டேன்.
உன்னைத் தாண்டித் தாண்டி வந்தேன் ஒரு நாளில் கிடைச்சேன் நான் தானே
English: I crossed over you and finally found myself one day.
விளக்கம்: உன்னைக் கடந்த பிறகுதான் என் உண்மையானத் திறனும் மகிழ்ச்சியும் எனக்குத் தெரியவந்தது.
விளக்கம்: உன்னைக் கடந்த பிறகுதான் என் உண்மையானத் திறனும் மகிழ்ச்சியும் எனக்குத் தெரியவந்தது.
ஏதும் கேட்க மிச்சம் இல்ல திரும்பாம போலாம் நீதானே
English: There's nothing left to ask; you can go without looking back.
விளக்கம்: நம்மிடையே பேசுவதற்கு இனி எதுவுமே இல்லை; நீ உன் வழியில் தாராளமாகச் செல்லலாம்.
விளக்கம்: நம்மிடையே பேசுவதற்கு இனி எதுவுமே இல்லை; நீ உன் வழியில் தாராளமாகச் செல்லலாம்.
தேடல தேடல வீணா...
English: Stopping the fruitless search for someone who doesn't care.
விளக்கம்: தகுதியில்லாத ஒருவருக்காக ஏங்குவதை நிறுத்திவிட்ட மனநிலையைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: தகுதியில்லாத ஒருவருக்காக ஏங்குவதை நிறுத்திவிட்ட மனநிலையைக் குறிக்கிறது.
கிடைச்சேன் நான் தானே...
English: Reclaiming one's own identity and happiness.
விளக்கம்: ஒரு தோல்வியுற்றக் காதலிலிருந்து மீண்டு, தன்னைத் தானே நேசிக்கத் தொடங்கிய உணர்வு.
விளக்கம்: ஒரு தோல்வியுற்றக் காதலிலிருந்து மீண்டு, தன்னைத் தானே நேசிக்கத் தொடங்கிய உணர்வு.
ஓடல ஓடல நானா... ஆசையே கிடைக்கல ஆனா...
English: I am moving on, despite the unfulfilled desires.
விளக்கம்: ஆசைப்பட்டது கிடைக்கவில்லை என்றாலும் வாழ்க்கை இன்னும் அழகாகத் தொடரும் என்ற நம்பிக்கையுடன் பாடல் முடிகிறது.
விளக்கம்: ஆசைப்பட்டது கிடைக்கவில்லை என்றாலும் வாழ்க்கை இன்னும் அழகாகத் தொடரும் என்ற நம்பிக்கையுடன் பாடல் முடிகிறது.