Paatha Edathila (பாத்தா எடத்தில) Song Lyrics | Album Song | Adesh Krishna

Movie Album Song

Composer Krishna

Lyrics Adesh Krishna,Thejas Krishna

Year 2026

Singers Krishna,Sublahshini

சப்லஷினி மற்றும் கிருஷ்ணாவோட வாய்ஸ்ல இந்த 'பாத்த இடத்துல' பாட்டு ஒரு பக்கா மாடர்ன் லவ் வைப்! கேபா ஜெரமையாவோட கிட்டார் சத்தமும், அந்த குரூவியான பேஸ் லைனும் சேர்ந்து நம்மள அப்படியே ஒரு கனவு உலகத்துக்குக் கூட்டிட்டுப் போகுது. ஃபர்ஸ்ட் லவ்ல வர்ற அந்த ஒரு விதமான படபடப்பை இந்த பாட்டு அவ்ளோ அழகா சொல்லுது!"

Thadukuren Thayanguren Thuyaram thoola kedakudhu Uyaram koodi parakkudhu Theendum ennam thudikkudhu Thadukuren Thayanguren Thuyaram thoola kedakudhu Uyaram koodi parakkudhu Theendum ennam thudikkudhu Theeradha dhaagam irukku oyaadhu indha kirukku Varaya tharaya medhuva Adi radhe naane thaane ooradha ennam irukku orama olinju kedakku Thuliya alaya muzhiya Mazhayaaga thedi thedi Paatha Edathila Vizhindhiten naa enna kooti kazhichutta karayiren naaa Vaartha muzhunguren vazhiyiren naa Unna paatha vegathula thozhayiren naa Thadukuren Thayanguren Thuvaram thoola kedakku uyaram koodi parakkudhu theendum ennam thudikkudhu Thadukuren Thayanguren Thuvaram thoola kedakku uyaram koodi parakkudhu theendum ennam thudikkudhu Paatha Edathila Vizhindhiten naa enna kooti kazhichutta karayiren naa Vaartha muzhunguren vazhiyiren naa Unna paatha vegathula thozhayiren naa Kaalam poora neram theeka Kelvi tharava Vizhi nee thaaka Badhil naa keka Vali nee theerka ada kan korka Padamaley pala kaayam ellam naan poka Thodaamaley un aasa theeka theeradha thee thoovadha nee unnal ini veyilum pani unnala naal odadhu da koodadhu daa Thadukuren Thayanguren Thuyaram thoola kedakku uyaram koodi parakkudhu theendum ennam thudikkudhu Thadukuren Thayanguren Thuyaram thoola kedakku uyaram koodi parakkudhu theendum ennam thudikkudhu Paatha Edathila Vizhindhiten naa enna kooti kazhichutta karayiren naaa Thadukuren Thayanguren Thuyaram thoola kedakku uyaram koodi parakkudhu theendum ennam thudikkudhu

தடுக்குறேன் தயங்குறேன் துயரம் தூல கெடக்குது உயரம் கூடி பறக்குது தீண்டும் எண்ணம் துடிக்குது தடுக்குறேன் தயங்குறேன் துயரம் தூல கெடக்குது உயரம் கூடி பறக்குது தீண்டும் எண்ணம் துடிக்குது தீராத தாகம் இருக்கு ஓயாது இந்த கிறுக்கு வரையா தரையா மெதுவா அடி ராதே நானே தானே ஊறாத எண்ணம் இருக்கு ஓரமா ஒளிஞ்சு கெடக்கு துளியா அலையா முழியா மழையாக தேடி தேடி பாத்த இடத்துல விழுந்திட்டேன் நா என்ன கூட்டி கழிச்சுட்டா கரையுறேன் நா... வார்த்த முழுங்குறேன் வழியுறேன் நா உன்ன பாத்த வேகத்துல தொலையுறேன் நா தடுக்குறேன் தயங்குறேன் துவரம் தூல கெடக்கு உயரம் கூடி பறக்குது தீண்டும் எண்ணம் துடிக்குது தடுக்குறேன் தயங்குறேன் துவரம் தூல கெடக்கு உயரம் கூடி பறக்குது தீண்டும் எண்ணம் துடிக்குது பாத்த இடத்துல விழுந்திட்டேன் நா என்ன கூட்டி கழிச்சுட்டா கரையுறேன் நா வார்த்த முழுங்குறேன் வழியுறேன் நா உன்ன பாத்த வேகத்துல தொலையுறேன் நா காலம் பூரா நேரம் தீக்க கேள்வி தரவா விழி நீ தாக்க பதில் நா கேட்க வலி நீ தீர்க்க அட கண் கோர்க்க படாமலே பல காயம் எல்லாம் நான் போக தொடாமலே உன் ஆசை தீக்க தீராத தீ தூவாத நீ உன்னால் இனி வெயிலும் பனி உன்னால நாள் ஓடாது டா கூடாது டா.. தடுக்குறேன் தயங்குறேன் துயரம் தூல கெடக்கு உயரம் கூடி பறக்குது தீண்டும் எண்ணம் துடிக்குது தடுக்குறேன் தயங்குறேன் துயரம் தூல கெடக்கு உயரம் கூடி பறக்குது தீண்டும் எண்ணம் துடிக்குது பாத்த இடத்துல விழுந்திட்டேன் நா என்ன கூட்டி கழிச்சுட்டா கரையுறேன் நா... தடுக்குறேன் தயங்குறேன் துயரம் தூல கெடக்கு உயரம் கூடி பறக்குது தீண்டும் எண்ணம் துடிக்குது

🩶Paatha Edathila Meaning & Vocabulary

இந்த பாட்டுல வர்ற அந்த 'பட்டர்ஃபிளை' ஃபீல் கொடுக்குற வரிகளுக்குப் பின்னாடி இருக்குற அழகான அர்த்தத்தை நம்ம பேஜ்ல நாங்க ரொம்பத் தெளிவா விளக்கியிருக்கோம். வெறும் மியூசிக்கை மட்டும் ரசிக்காம, அந்த வரிகளுக்குள்ள இருக்குற காதலை ஆழமா புரிஞ்சுக்க நம்ம பேஜ்ல இருக்குற அர்த்தத்தை ஒருவாட்டி படிச்சுப் பாருங்க. படிச்சுட்டு பாட்டைக் கேட்டீங்கன்னா உங்களுக்கும் பழைய காதல் நினைவுகள் கண்டிப்பா வரும்!"

உன் பேரு என்ன அதச் சொல்ல
ஏன் இன்னும் தயங்குறியே

English: What is your name? Tell me; why are you still hesitating?

விளக்கம்: உன்னைப் பற்றிய பல விஷயங்களைத் தெரிந்து கொண்ட எனக்கு, உன் பெயரைத் தெரிந்து கொள்ள ஆசையாக இருக்கிறது. அதைச் சொல்ல நீ ஏன் இன்னும் தயங்குகிறாய்?

உன் நேம் என்ன இதக் கேட்க
எதுக்கு நான் தயங்குறே

English: Why am I hesitating even to ask for your name?

விளக்கம்: உன்னிடம் சகஜமாகப் பேசும் நான், உன் பெயரை மட்டும் கேட்பதற்கு ஏன் இவ்வளவு தயங்குகிறேன் என்று எனக்கே தெரியவில்லை.

மலையாளி வாசம் வீசையில
வெக்கமா வருதே அச்சச்சோ

English: When the scent of Kerala (Malayali vibe) wafts around, I feel so shy, oh my!

விளக்கம்: உன்னிடமிருந்து வீசும் அந்தத் தூய்மையான மலையாளி மணமும் அழகும் என்னை வெட்கப்பட வைக்கிறது.

ரீங்கார பாஷை மயக்குதென்ன
அச்சச்சோ ஓ ஹோ ஹோ

English: What is this humming language that's enchanting me? Oh my!

விளக்கம்: வண்டின் ரீங்காரத்தைப் போல இனிமையாக இருக்கும் உனது பேச்சு என்னை அப்படியே மயக்கி ஈர்க்கிறது.

உன் பேரு என்ன உன் பேரு என்ன
அதை ரகசியமா என் காதில் சொல்லேன்

English: What is your name? Please whisper it secretly in my ear.

விளக்கம்: உன் பெயரைப் பொதுவெளியில் சொல்ல விருப்பமில்லை என்றால், ரகசியமாக என் காதில் மட்டுமாவது சொல்லக் கூடாதா?

உன் க்யூட்டான பேச்சு கதை சொல்லுதடி
உன் பேர் சொல்ல மட்டும் மறக்குதடி

English: Your cute talk tells many stories, but it keeps forgetting to mention your name.

விளக்கம்: நீ பேசும் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் அதில் உன் பெயர் மட்டும் இடம்பெற மாட்டேன் என்கிறது.

உன் அச்சச்சோ பார்வை எடை போடுதடி
ஹ்ம்ம்…

English: Your stunning gaze is weighing me down (judging me).

விளக்கம்: நீ என்னைப் பார்க்கும் அந்த விசித்திரமானப் பார்வை, என் மனதிற்குள் ஏதோ ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

இதுவரை பாக்காத தெய்வம் போல உன்னை பார்த்தேன் கண்ணா

English: I saw you like a deity I have never seen before, my dear.

விளக்கம்: உனது தூய்மையான அழகைப் பார்க்கும் போது, இதுவரை நான் கண்டிராத ஒரு தெய்வத்தையே நேரில் காண்பது போல உணர்கிறேன்.

என் இதயம் தாளம் தட்டி
தாலி கட்டவான்னு கேக்குதம்மா

English: My heart is beating a rhythm and asking if it can tie the wedding knot.

விளக்கம்: உன்னைப் பார்த்த கணமே என் இதயம் உன்னைத் துணையாக அடைய விரும்பி, திருமணப் பந்தத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறது.

ஏற்கனவே பார்த்தது போல் பார்த்தேன் ரசித்தேன் உன்னை

English: I felt as if I had seen you before; I admired you.

விளக்கம்: உன்னை இப்போது தான் முதல்முறை பார்க்கிறேன் என்றாலும், ஏதோ பலகாலம் பழகியவளைப் போலவே எனக்குத் தோன்றுகிறது.

மஞ்சத் தாலி கட்டி விட்டு முட்டு முட்டு
சீக்கிரமே சீக்கிரமே

English: Tie the sacred yellow thread quickly, very soon.

விளக்கம்: நம் காதலைத் திருமணத்தின் மூலம் உறுதிப்படுத்தி, நாம் இருவரும் இணைந்து வாழும் காலம் சீக்கிரம் வர வேண்டும்.

உன் பேராச் சொன்னதும்
என் பேரா முழுசா மறந்துட்டேன்

English: The moment you said your name, I completely forgot mine.

விளக்கம்: உன் பெயரை நீ சொன்ன அந்த நொடியில், உன் நினைவில் மூழ்கிப் போன நான் என் அடையாளத்தையே மறந்து போனேன்.

வெக்கமா வருதே தமிழ் வாசம் என்மேல் வீசையில

English: I feel shy as the fragrance of Tamil wafts over me.

விளக்கம்: உனது பேச்சில் இருக்கும் அந்த அழகானத் தமிழ் மணமும் பண்பும் என்னை வெட்கத்தில் ஆழ்த்துகிறது.

வெக்கமா வருதே உன் பேரில் என்னை சேர்த்துக்குறேன்

English: I feel shy, but I am merging myself into your name.

விளக்கம்: இனி நான் வேறு நீ வேறு அல்ல; உன் பெயரோடு என் பெயரும் அடையாளமும் இணையப் போவதை நினைத்து வெட்கப்படுகிறேன்.

ஏன் உன் பேராச் சொல்ல மாட்டேங்குற என் புள்ள

English: Why aren't you telling me your name, my dear?

விளக்கம்: காதலின் செல்லமானத் தவிப்போடு, மீண்டும் அந்தப் பெயருக்கானத் தேடலோடு பாடல் முடிகிறது.

Album song Krishna

Tamil Lyrics Wave

Paatha Edathila (பாத்தா எடத்தில) Song Lyrics | Album Song | Adesh Krishna

Aaradi Kathirukku (ஆரடி காதிருக்கு) Song Lyrics From Thaai Kizhavi | Nivas K Prasanna