Masth Malaika(மஸ்த் மலைக்கா) Song Lyrics | Mark

Movie Mark

Composer B.Ajaneesh Loknath

Lyrics Ko Sesha

Year 2025

Singers Deepak blue,Deepthi Suresh

அஜனீஷ் லோக்நாத் மியூசிக்ல கிச்சா சுதீப்போட இந்த 'மஸ்த் மலைக்கா' பாட்டு செம்ம எனர்ஜியா இருக்கு! தீபக் ப்ளூ மற்றும் தீப்தி சுரேஷோட வாய்ஸ் அந்த துள்ளலான பீட்ஸ்க்கு வேற லெவல் ஸ்டைல் கொடுக்குது. ஒரு மாஸான அதே சமயம் ஜாலியான இந்த பாட்டு கண்டிப்பா உங்க அடுத்த ஃபேவரிட் லூப் சாங்கா இருக்கும்!"

Female : Lai laikka malaikka Sassy singaari Lai laikka malaikka Female : Lai laikka malaikka Winking Vayyari Lai laikka malaikka Female : Thiriyillaadha thousand waala Thiriya paarthu vaettu vechaa C c cola irukkudhu Cool- ah Thatti neeyum thirandhu vecha Male : Mast malaikaaaa…Mast malaika Mast Mast malaika Vandha podhum Dance -uh podum Sushthu malaika Male : Mast malaika Mast Mast malaika Thotta podhum heart-uh ellam Sushthu malaika Humming : ………………….. Male : Heyy Beyonceee A..A Single lady Habibi B..B Aana en jodi Female : Hey jhony ni ni Thandha looku Bacardi D..D Yethum kicku Male : 20-20 podhum diaadalaam One day Ellaa naalum inime Saturday sunday Female : Hey sunrise varaikkum match-uh thaan Mudiyaadhu daa Solla poonaa naa sollaama Vidiyaadhu daa Male : Naan thaan raaja Enkitta aaja Manjaa kaiyaal iluthu vechaa Escape Aaga neeyum nenacha Selladhu un Dagulu baaja Male : Mast malaikaaaa… Mast malaika Mast Mast malaika Vandha podhum dance -uh Podum Sushthu malaika Male : Mast malaika Mast Mast malaika Thotta podhum heart-uh ellam Sushthu malaika

பெண்: லை லைக்கா மலைக்கா ஸாஸி சிங்காரி லை லைக்கா மலைக்கா லை லைக்கா மலைக்கா விங்கிங் வய்யாரி லை லைக்கா மலைக்கா பெண்: திரியில்லாத தௌசண்ட் வாலா திரியப் பார்த்து வேட்டு வெச்சா சி சி கோலா இருக்குது கூலா தட்டி நீயும் திறந்து வெச்சா ஆண்: மஸ்ட் மலைக்கா மஸ்ட் மலைக்கா மஸ்ட் மஸ்ட் மலைக்கா வந்தா போதும் டான்ஸு போடும் சுஸ்து மலைக்கா ஆண்: மஸ்ட் மலைக்கா மஸ்ட் மஸ்ட் மலைக்கா தொட்டா போதும் ஹார்ட்டு எல்லாம் சுஸ்து மலைக்கா ஆண்: ஹேய்...பியான்ஸே... ஏ... ஏ... சிங்கிள் லேடி ஹபீபி... பி... பி... ஆனா என் ஜோடி பெண்: ஹே ஜானி நீ நீதந்த லுக்கு பகார்டி... டீ... டீ...ஏத்தும் கிக்கு ஆண்: 20-20 போதும் டி ஆடலாம் ஒன் டே எல்லா நாளும் இனிமே சாட்டர்டே சண்டே பெண்: ஹே சன்ரைஸ் வரைக்கும் மேட்சு தான் முடியாது டா சொல்லப் போனா நான் சொல்லாம விடியாது டா ஆண்: நான் தான் ராஜா என்கிட்ட ஆஜா மஞ்சக் கையால் இழுத்து வெச்சா எஸ்கேப் ஆக நீயும் நெனச்சா செல்லாது உன் டகுலு பாஜா ஆண்: மஸ்ட் மலைக்கா...மஸ்ட் மலைக்கா மஸ்ட் மஸ்ட் மலைக்கா வந்தா போதும் டான்ஸு போடும் சுஸ்து மலைக்கா ஆண்: மஸ்ட் மலைக்கா மஸ்ட் மஸ்ட் மலைக்கா தொட்டா போதும் ஹார்ட்டு எல்லாம் சுஸ்து மலைக்கா

💃Masth Malaika Meaning & Vocabulary

"இந்த பாட்டுல வர்ற அந்த ஸ்டைலான வரிகளுக்குப் பின்னாடி இருக்குற ஜாலியான அர்த்தத்தை நம்ம பேஜ்ல நாங்க ரொம்பத் தெளிவா விளக்கியிருக்கோம். வெறும் மியூசிக்கை மட்டும் ரசிக்காம, அந்த வரிகளோட முழு அர்த்தத்தையும் புரிஞ்சுக்க நம்ம பேஜ்ல இருக்குற அர்த்தத்தை ஒருவாட்டி படிச்சுப் பாருங்க. படிச்சுட்டு பாட்டைக் கேட்டீங்கன்னா இன்னும் ரசிக்க வைக்கும்!"

லை லைக்கா மலைக்கா ஸாஸி சிங்காரி

English: Lai Laikka Malaikka, you sassy beauty!

விளக்கம்: 'Sassy' என்பது துணிச்சலான மற்றும் ஸ்டைலான பெண்ணைக் குறிக்கும். அவளது அழகைப் பாராட்டும் துள்ளலான வரிகள்.

மலைக்கா விங்கிங் (Winking) வய்யாரி

English: The stylish girl who is winking.

விளக்கம்: கண் சிமிட்டி வசீகரிக்கும் அந்தப் பெண்ணின் குறும்புத்தனமான ஸ்டைலை விவரிக்கிறது.

திரியில்லாத தௌசண்ட் வாலா

English: Like a thousand-wala cracker without a wick.

விளக்கம்: எரியும் திரி இல்லாமலேயே வெடிக்கக் காத்திருக்கும் ஆயிரம் வாலா பட்டாசு போன்ற அதீத எனர்ஜியைக் குறிக்கிறது.

திரியப் பார்த்து வேட்டு வெச்சா... கோலா இருக்குது கூலா

English: If you ignite it, the firework explodes... it's as cool as a cola drink.

விளக்கம்: உற்சாகத்தைத் தூண்டிவிட்டால், அந்த இடம் ஒரு கொண்டாட்டக் களமாக மாறும் என்பதைச் சொல்கிறது.

மஸ்ட் மலைக்கா... வந்தா போதும் டான்ஸு போடும்

English: It's a must, Malaikka... when she comes, everyone starts dancing.

விளக்கம்: அவளது வருகையே அங்கிருப்பவர்களை ஆடத் தூண்டும் ஒரு மேஜிக் போன்றது.

சுஸ்து மலைக்கா... தொட்டா போதும் ஹார்ட்டு எல்லாம்

English: Exhausted by beauty; hearts feel the spark just by a touch.

விளக்கம்: அவளது அழகால் இதயம் செயலிழந்து போவதையும், அவளது சிறு தீண்டல் தரும் மின்சாரத்தையும் சொல்கிறது.

ஹேய்...பியான்ஸே (Beyonce)

English: Hey Beyonce!

விளக்கம்: அவளை உலகப்புகழ் பெற்ற பாப் பாடகி பியான்ஸேவுடன் ஒப்பிட்டுப் புகழும் மாடர்ன் வர்ணனை.

சிங்கிள் லேடி ஹபீபி... ஆனா என் ஜோடி

English: You are a single lady, my dear... but you are my pair.

விளக்கம்: சுதந்திரமான பெண்ணாக இருந்தாலும், அவள் தனக்கு மட்டுமே உரித்தானவள் என உரிமை கொண்டாடுகிறான்.

நீதந்த லுக்கு பகார்டி (Bacardi)... ஏத்தும் கிக்கு

English: The look you gave is like Bacardi; it gives me a high.

விளக்கம்: அவளது ஒரு சிறு பார்வை மதுவை விடவும் அதிக போதையை (Kick) தருகிறது என்கிறான்.

20-20 போதும் டி ஆடலாம் ஒன் டே

English: T20 is enough; let's dance like a One Day match.

விளக்கம்: கிரிக்கெட் விளையாட்டைப் போலவே விறுவிறுப்பாகவும், நீண்ட நேரமும் ஆடலாம் என்ற அழைப்பு.

எல்லா நாளும் இனிமே சாட்டர்டே சண்டே

English: From now on, every day is Saturday and Sunday.

விளக்கம்: காதலில் விழுந்த பிறகு வாரத்தின் எல்லா நாட்களும் விடுமுறை கொண்டாட்டம் போல மாறிவிட்டன.

ஹே சன்ரைஸ் (Sunrise) வரைக்கும் மேட்சு தான்

English: This match will go on until sunrise.

விளக்கம்: விடிய விடிய இந்தக் கொண்டாட்டமும் ஆடலும் தொடரும் என்று சவால் விடுகிறாள்.

சொல்லப் போனா நான் சொல்லாம விடியாது டா

English: To be honest, the day won't dawn unless I say so.

விளக்கம்: தான் நினைத்தால் மட்டுமே காலம் நகரும் என்ற அவளது அதிகாரத் தோரணை (Sassiness).

நான் தான் ராஜா என்கிட்ட ஆஜா

English: I am the king, come to me (Aaja).

விளக்கம்: 'ஆஜா' என்பது ஹிந்தியில் 'வா' என்று பொருள். தன்னை ராஜாவாகக் கருதி அவளை அழைக்கிறான்.

மஞ்சக் கையால் இழுத்து வெச்சா

English: If I pull you with my hands stained with turmeric (or gold).

விளக்கம்: அவளைத் தன்பக்கம் இழுக்கும் அவனது பிடியையும் வேகத்தையும் குறிக்கிறது.

எஸ்கேப் ஆக நீயும் நெனச்சா

English: If you think of escaping...

விளக்கம்: அவனிடமிருந்து தப்பிப்பது அவ்வளவு சுலபமல்ல என்ற ஜாலியான மிரட்டல்.

செல்லாது உன் டகுலு பாஜா

English: Your tricks won't work here.

விளக்கம்: 'டகுலு பாஜா' என்பது போலித்தனமான தந்திரங்களைக் குறிக்கும் சென்னைத் தமிழ் வழக்கு.

மஸ்ட் மலைக்கா மஸ்ட் மஸ்ட் மலைக்கா

English: (Repeat) The mandatory dance rhythm.

விளக்கம்: பாடலின் ஹூக் வரி (Hook line) மீண்டும் உற்சாகத்தை ஏற்றுகிறது.

தொட்டா போதும் ஹார்ட்டு எல்லாம் சுஸ்து மலைக்கா

English: Hearts go weak at your touch.

விளக்கம்: அவளது வசீகரத்தின் வீரியத்தை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது.

வந்தா போதும் டான்ஸு போடும் (பினிஷிங்)

English: Just her presence is enough for the dance (Finale).

விளக்கம்: ஒரு பெரிய பார்ட்டி எனர்ஜியுடன் பாடல் முடிகிறது.

B.Ajaneesh Loknath Mark

Tamil Lyrics Wave

Masth Malaika(மஸ்த் மலைக்கா) Song Lyrics | Mark

Aaradi Kathirukku (ஆரடி காதிருக்கு) Song Lyrics From Thaai Kizhavi | Nivas K Prasanna