Movie
Arasan
Composer
Anirudh
Lyrics
Adyar Gana Hari
Year
2026
Singers
Adyar Gana Hari
Fire'u.. Fire'u.. Fire'u
Daas annan vandhaale Fire'u..
Fire'u.. Fire'u.. Fire'u
Daas annan vandhaale Fire'u..
Ei pesadhappaa veenaa..
Uruvaanga penaa..
Vazhavendiya vayasula thaan venaaa..
Ei pesadhappaa veenaa..
Uruvaanga penaa..
Vazhavendiya vayasula thaan venaaa..
Ei nooru pera matta adichitu
Suththuven scene'aa..
Fire'u.. Fire'u.. Fire'u
Daas Annan vandhaale Fire'u..
Fire'u.. Fire'u.. Fire'u
Ei Kaiya nambi sanda poda oththukanum
Sanda therilanaakka Daas anna kitta kaththukanum..
Ei Kaiya nambi sanda poda oththukanum
Sanda therilanaakka Daas anna kitta kaththukanum..
Boxing therinjaalum
Karate therinjaalum
Daas annan kitta waste'u..
Boxing therinjaalum
Karate therinjaalum
Daas annan kitta waste'u..
Nooru Peru suththu potaalum..
Daas anna kokki samaandhan daa
Firstu firstu..
Fire'u.. Fire'u.. Fire'u
Daas annan vandhaale Fire'u..
Fire'u.. Fire'u.. Fire'u
Daas annan vandhaale Fire'u..
ஃபயரு.. ஃபயரு.. ஃபயரு..
தாஸ் அண்ணன் வந்தாலே ஃபயரு..
ஃபயரு.. ஃபயரு.. ஃபயரு..
தாஸ் அண்ணன் வந்தாலே ஃபயரு..
ஏய் பேசாதப்பா வீணா..
உருவாங்க பேனா..
வாழவேண்டிய வயசுல தான் வேணா..
ஏய் பேசாதப்பா வீணா..
உருவாங்க பேனா..
வாழவேண்டிய வயசுல தான் வேணா..
ஏய் நூறு பேர மாட்ட அடிச்சிட்டு
சுத்துவேன் சீனா..
ஃபயரு.. ஃபயரு.. ஃபயரு..
தாஸ் அண்ணன் வந்தாலே ஃபயரு..
ஃபயரு.. ஃபயரு.. ஃபயரு..
ஏய் கைய நம்பி சண்ட போட ஒத்துக்கணும்
சண்டை தெரியலன்னாக்க தாஸ் அண்ணா கிட்ட கத்துக்கணும்..
ஏய் கைய நம்பி சண்ட போட ஒத்துக்கணும்
சண்டை தெரியலன்னாக்க தாஸ் அண்ணா கிட்ட கத்துக்கணும்..
பாக்ஸிங் தெரிஞ்சாலும்
கராத்தே தெரிஞ்சாலும்
தாஸ் அண்ணன் கிட்ட வேஸ்ட்டு..
பாக்ஸிங் தெரிஞ்சாலும்
கராத்தே தெரிஞ்சாலும்
தாஸ் அண்ணன் கிட்ட வேஸ்ட்டு..
நூறு பேரு சுத்திப் போட்டாலும்..
தாஸ் அண்ணா கொக்கி சமான்தான் டா
ஃபர்ஸ்ட்டு ஃபர்ஸ்ட்டு..
ஃபயரு.. ஃபயரு.. ஃபயரு..
தாஸ் அண்ணன் வந்தாலே ஃபயரு..
ஃபயரு.. ஃபயரு.. ஃபயரு..
தாஸ் அண்ணன் வந்தாலே ஃபயரு..
Fire fire fire Song Meaning & Vocabulary
"இந்த அட்டகாசமான படத்தின் கிலம்ப்ஸ் மற்றும் பாடல்களுக்குப் பின்னாடி இருக்கும் ஆழமான அர்த்தத்தையும், இதன் சிறப்புமிக்க விளக்கத்தையும் நாங்க நம்ம பேஜ்ல கீழே கொடுத்திருக்கோம். பாட்டைக் கேட்டுக்கிட்டே, கீழே இருக்கிற 'பாடலின் அர்த்தம்' பகுதியையும் ஒருவாட்டி படிச்சுப் பாருங்க!"
ஃபயரு (Fire)
English: Fire / Intense energy and power.
விளக்கம்: நெருப்பைப் போன்ற வேகம், ஆவேசம், தைரியம் மற்றும் அதிரடியான ஆளுமையைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: நெருப்பைப் போன்ற வேகம், ஆவேசம், தைரியம் மற்றும் அதிரடியான ஆளுமையைக் குறிக்கிறது.
தாஸ் அண்ணன் வந்தாலே ஃபயரு
English: Whenever Das Anna arrives, the atmosphere catches fire.
விளக்கம்: தாஸ் அண்ணன் வந்தாலே அந்த இடமே பரபரப்பாகவும் அதிரடியாகவும் மாறிவிடும் என்பதைச் சொல்கிறது.
விளக்கம்: தாஸ் அண்ணன் வந்தாலே அந்த இடமே பரபரப்பாகவும் அதிரடியாகவும் மாறிவிடும் என்பதைச் சொல்கிறது.
அண்ணன் (Elder Brother)
English: Elder brother / Respected male figure.
விளக்கம்: அன்பு, மரியாதை மற்றும் நெருக்கத்துடன் மூத்த ஆண் ஒருவரை அழைக்கும் சொல்.
விளக்கம்: அன்பு, மரியாதை மற்றும் நெருக்கத்துடன் மூத்த ஆண் ஒருவரை அழைக்கும் சொல்.
ஏய் பேசாதப்பா வீணா
English: Hey, don't talk unnecessarily.
விளக்கம்: தேவையில்லாமல் பேசிக்கொண்டிருக்க வேண்டாம்; செயலில் காட்ட வேண்டும் என்று எச்சரிக்கும் விதமான வரி.
விளக்கம்: தேவையில்லாமல் பேசிக்கொண்டிருக்க வேண்டாம்; செயலில் காட்ட வேண்டும் என்று எச்சரிக்கும் விதமான வரி.
வீணா (Unnecessarily)
English: Wastefully / Without any purpose.
விளக்கம்: எந்தப் பயனும் இல்லாமல் அல்லது தேவையற்ற வகையில் ஒரு செயலைச் செய்வதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: எந்தப் பயனும் இல்லாமல் அல்லது தேவையற்ற வகையில் ஒரு செயலைச் செய்வதைக் குறிக்கிறது.
உருவாங்க பேனா
English: They will come after you / They will confront you.
விளக்கம்: தேவையற்ற பேச்சால் பிரச்சனையை உருவாக்கிக் கொள்ள வேண்டாம்; எதிர்விளைவுகள் ஏற்படலாம் என்பதை எச்சரிக்கும் பேச்சுவழக்கு வரி.
விளக்கம்: தேவையற்ற பேச்சால் பிரச்சனையை உருவாக்கிக் கொள்ள வேண்டாம்; எதிர்விளைவுகள் ஏற்படலாம் என்பதை எச்சரிக்கும் பேச்சுவழக்கு வரி.
வாழவேண்டிய வயசுல தான் வேணா
English: Don't waste the age meant for living your life.
விளக்கம்: வாழ்க்கையை அனுபவித்து முன்னேற வேண்டிய இளமைப் பருவத்தில் தேவையற்ற சண்டைகளில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்துகிறது.
விளக்கம்: வாழ்க்கையை அனுபவித்து முன்னேற வேண்டிய இளமைப் பருவத்தில் தேவையற்ற சண்டைகளில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்துகிறது.
நூறு பேர (A Hundred People)
English: A hundred people.
விளக்கம்: அதிக எண்ணிக்கையிலான மனிதர்களைக் குறிக்கிறது. பாடலில் கதாபாத்திரத்தின் வலிமையை மிகைப்படுத்திக் காட்டப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
விளக்கம்: அதிக எண்ணிக்கையிலான மனிதர்களைக் குறிக்கிறது. பாடலில் கதாபாத்திரத்தின் வலிமையை மிகைப்படுத்திக் காட்டப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
மாட்ட அடிச்சிட்டு
English: After defeating or overpowering someone.
விளக்கம்: எதிரிகளைச் சண்டையில் வீழ்த்திவிட்டதாக அதிரடியாகப் பெருமை பேசும் பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடு.
விளக்கம்: எதிரிகளைச் சண்டையில் வீழ்த்திவிட்டதாக அதிரடியாகப் பெருமை பேசும் பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடு.
சுத்துவேன் (I Will Roam)
English: I will roam around / Move about freely.
விளக்கம்: எந்தவிதமான பயமும் இல்லாமல் சுதந்திரமாகச் சுற்றித் திரிவதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: எந்தவிதமான பயமும் இல்லாமல் சுதந்திரமாகச் சுற்றித் திரிவதைக் குறிக்கிறது.
சீனா (China)
English: China.
விளக்கம்: கிழக்கு ஆசியாவில் அமைந்துள்ள ஒரு நாடு. இந்தப் பாடல் வரியில் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும் பொருள் பாடலின் முழுச் சூழலைப் பொறுத்தது.
விளக்கம்: கிழக்கு ஆசியாவில் அமைந்துள்ள ஒரு நாடு. இந்தப் பாடல் வரியில் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும் பொருள் பாடலின் முழுச் சூழலைப் பொறுத்தது.
கைய நம்பி (Trusting One's Hands)
English: Relying on one's own physical strength.
விளக்கம்: மற்றவர்களைச் சாராமல் தன்னுடைய உடல் வலிமையையும் திறமையையும் நம்பிச் செயல்படுவதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: மற்றவர்களைச் சாராமல் தன்னுடைய உடல் வலிமையையும் திறமையையும் நம்பிச் செயல்படுவதைக் குறிக்கிறது.
சண்ட போட (To Fight)
English: To get into a fight.
விளக்கம்: ஒருவருடன் மோதலில் அல்லது சண்டையில் ஈடுபடுவதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: ஒருவருடன் மோதலில் அல்லது சண்டையில் ஈடுபடுவதைக் குறிக்கிறது.
ஒத்துக்கணும் (Must Agree)
English: Must agree / Should accept.
விளக்கம்: ஒரு விஷயத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அதற்கு சம்மதம் தெரிவிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: ஒரு விஷயத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அதற்கு சம்மதம் தெரிவிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.
சண்டை தெரியலன்னாக்க
English: If you don't know how to fight.
விளக்கம்: தற்காப்பு அல்லது சண்டையிடும் திறமை இல்லாதவராக இருந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.
விளக்கம்: தற்காப்பு அல்லது சண்டையிடும் திறமை இல்லாதவராக இருந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது.
தாஸ் அண்ணா கிட்ட கத்துக்கணும்
English: You should learn from Das Anna.
விளக்கம்: தாஸ் அண்ணன் சண்டைக் கலையில் சிறந்தவர் என்றும் அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்றும் புகழ்ந்து கூறுகிறது.
விளக்கம்: தாஸ் அண்ணன் சண்டைக் கலையில் சிறந்தவர் என்றும் அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்றும் புகழ்ந்து கூறுகிறது.
பாக்ஸிங் (Boxing)
English: A combat sport involving punches.
விளக்கம்: கையுறைகளை அணிந்து விதிமுறைகளின்படி குத்துச்சண்டை விளையாடும் ஒரு தற்காப்பு மற்றும் விளையாட்டுக் கலை.
விளக்கம்: கையுறைகளை அணிந்து விதிமுறைகளின்படி குத்துச்சண்டை விளையாடும் ஒரு தற்காப்பு மற்றும் விளையாட்டுக் கலை.
கராத்தே (Karate)
English: A Japanese martial art.
விளக்கம்: ஜப்பானில் தோன்றிய தற்காப்புக் கலை. குத்து, உதை மற்றும் உடல் கட்டுப்பாட்டு நுட்பங்களைக் கொண்டது.
விளக்கம்: ஜப்பானில் தோன்றிய தற்காப்புக் கலை. குத்து, உதை மற்றும் உடல் கட்டுப்பாட்டு நுட்பங்களைக் கொண்டது.
தெரிஞ்சாலும் (Even If You Know)
English: Even if you know / Even if you are skilled.
விளக்கம்: ஒரு கலையில் திறமை இருந்தாலும் அல்லது அனுபவம் இருந்தாலும் என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
விளக்கம்: ஒரு கலையில் திறமை இருந்தாலும் அல்லது அனுபவம் இருந்தாலும் என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
தாஸ் அண்ணன் கிட்ட வேஸ்ட்டு
English: Even those skills are no match for Das Anna.
விளக்கம்: மற்றவர்களின் திறமைகள் அனைத்தும் தாஸ் அண்ணனின் திறமைக்கு முன்னால் ஒன்றுமில்லை என்று மிகைப்படுத்திப் புகழ்கிறது.
விளக்கம்: மற்றவர்களின் திறமைகள் அனைத்தும் தாஸ் அண்ணனின் திறமைக்கு முன்னால் ஒன்றுமில்லை என்று மிகைப்படுத்திப் புகழ்கிறது.
வேஸ்ட்டு (Waste)
English: Useless / Of no use.
விளக்கம்: எந்தப் பயனும் இல்லாதது அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் முக்கியத்துவம் இல்லாதது என்பதைக் குறிக்கும் சொல்.
விளக்கம்: எந்தப் பயனும் இல்லாதது அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் முக்கியத்துவம் இல்லாதது என்பதைக் குறிக்கும் சொல்.
நூறு பேரு சுத்திப் போட்டாலும்
English: Even if a hundred people surround him.
விளக்கம்: எத்தனை பேர் ஒன்றாகச் சூழ்ந்து வந்தாலும் தாஸ் அண்ணனின் தைரியத்தைக் குறைக்க முடியாது என்பதை மிகைப்படுத்திக் கூறுகிறது.
விளக்கம்: எத்தனை பேர் ஒன்றாகச் சூழ்ந்து வந்தாலும் தாஸ் அண்ணனின் தைரியத்தைக் குறைக்க முடியாது என்பதை மிகைப்படுத்திக் கூறுகிறது.
தாஸ் அண்ணா கொக்கி
English: Das Anna's signature hook or fighting move.
விளக்கம்: கொக்கி போன்ற ஒரு தனித்துவமான சண்டை அசைவைக் குறிக்கலாம். தாஸ் அண்ணனின் அடையாளமான அதிரடி நுட்பத்தைப் புகழ்கிறது.
விளக்கம்: கொக்கி போன்ற ஒரு தனித்துவமான சண்டை அசைவைக் குறிக்கலாம். தாஸ் அண்ணனின் அடையாளமான அதிரடி நுட்பத்தைப் புகழ்கிறது.
சமான்தான் டா (Match / Equal)
English: A worthy match / An equal opponent.
விளக்கம்: ஒருவருக்கு இணையான திறமையோ வலிமையோ கொண்ட நபரைக் குறிக்கும் பேச்சுவழக்குச் சொல்.
விளக்கம்: ஒருவருக்கு இணையான திறமையோ வலிமையோ கொண்ட நபரைக் குறிக்கும் பேச்சுவழக்குச் சொல்.
ஃபர்ஸ்ட்டு ஃபர்ஸ்ட்டு (First First)
English: First and foremost / Right at the top.
விளக்கம்: எல்லோரையும் விட முதன்மையான இடத்தில் இருப்பதையும் முதலிடத்தைப் பிடிப்பதையும் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: எல்லோரையும் விட முதன்மையான இடத்தில் இருப்பதையும் முதலிடத்தைப் பிடிப்பதையும் குறிக்கிறது.
தைரியம் (Courage)
English: Bravery / The ability to face challenges.
விளக்கம்: பயப்படாமல் சவால்களையும் பிரச்சனைகளையும் எதிர்கொள்ளும் மனவலிமை.
விளக்கம்: பயப்படாமல் சவால்களையும் பிரச்சனைகளையும் எதிர்கொள்ளும் மனவலிமை.
வலிமை (Strength)
English: Physical or mental power.
விளக்கம்: உடல் மற்றும் மனதளவில் வலிமையுடன் செயல்படும் திறனைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: உடல் மற்றும் மனதளவில் வலிமையுடன் செயல்படும் திறனைக் குறிக்கிறது.
அதிரடி (Action / Impact)
English: Powerful action / A dramatic impact.
விளக்கம்: வேகமாகவும் வலிமையாகவும் அனைவரையும் வியக்க வைக்கும் வகையில் செயல்படுவதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: வேகமாகவும் வலிமையாகவும் அனைவரையும் வியக்க வைக்கும் வகையில் செயல்படுவதைக் குறிக்கிறது.
ஆளுமை (Personality / Dominance)
English: Strong personality / Commanding presence.
விளக்கம்: ஒருவர் மற்றவர்களிடம் ஏற்படுத்தும் செல்வாக்கு, கம்பீரம் மற்றும் தனித்துவமான அடையாளத்தைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: ஒருவர் மற்றவர்களிடம் ஏற்படுத்தும் செல்வாக்கு, கம்பீரம் மற்றும் தனித்துவமான அடையாளத்தைக் குறிக்கிறது.
முதலிடம் (First Place)
English: The top position / Number one.
விளக்கம்: அனைவரையும் விடச் சிறந்து விளங்கி முதன்மையான இடத்தைப் பிடிப்பதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: அனைவரையும் விடச் சிறந்து விளங்கி முதன்மையான இடத்தைப் பிடிப்பதைக் குறிக்கிறது.