Movie
Album Song
Composer
Santhosh Narayanan
Lyrics
Vivek
Year
2026
Singers
Nidhi Saraogi, Yazhini, Sushmita Narasimhan, Sivaranjini Chandramouli, Nayansee Sharma, Shridhar Ramesh, Chirag Shetty, Manikandan Chembai, Shivsundar R, Neeraj M Selva, Cyril Simon
இந்தப் பாடல்ல ஒரு பெரிய திறமையான பாடகர் குழு (Choir) சேர்ந்து பாடியிருக்கிறது கேக்குறதுக்கே ரொம்பப் பிரம்மாண்டமா இருக்கு. கார்த்திக் மாணிக்கவாசகம் மற்றும் கல்யாணி நாயரோட திறமையான இயக்கத்துல ஒவ்வொரு குரலும் ரொம்பத் தெளிவா, ஒரு ஆன்மீகத் தன்மையோட ஒலிக்குது. தீ-யோட அந்த யுனிக் ஸ்டைலும் இந்த க்ரூப்போட வாய்ஸும் சேர்ந்து ஒரு மேஜிக்கை உருவாக்கியிருக்கு!"
Female : Un kooda nadanthen
Mathadha ellam maranthen
Kai korthu parandhen
Sakkaraiye
Nee pesa vizhunthen
Nenjula unna sumanthen
Neeyagi kedanthen
Sakkaraiye
Female : Enga Nee
Unna engae tholachan
Dhooram vandhadhum thudichan
Unna thottuda nenachan
Female : Oor kaathoda onnaanap paattaa
Thoovaanath dhoosa naamaaga ponom
Ippo engayo nerungaadha kooda
Tholaivaana naada
Theriyadha mogamaanom
Female : Vaari vari vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa …
Vaari vari vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa …
Female : Sethukka nee enna unnoda
Naan vaazhanume un kannoda
Ey ethukka nee en mullaoda
Namma sendhiruppom indha mannodaa
Female : En kaadhal unakku
Akkara ellaam unakku
Nee podhum ennakku
Sakkaraiye
Female : Enga Nee
Unna engae tholachan
Dhooram vandhadhum thudichan
Unna thottuda nenachan
Female : En naal ellam unakkaanadhaache
Unnoda aasa adhudhaan en mooche
Ippo engayo adhu veesiyache
Unna neengi vaazhum uyirilla udalache
Female : Vaari vari vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa …
Vaari vari vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa …
Female : Sethukka nee enna unnoda
Naan vaazhanume un kannoda
Ey ethukka nee en mullaoda
Namma sendhiruppom indha mannodaa
Unnoda unnoda ottukiren naan
Female : Unna kaadhaliche agamagizhum
En allikkolam en allikkolam
Dhenam nee sirichaa
En manasukkula
Oru minnal vizhum
Oru minnal vizhum
Female : Ennaikko neram irundha
Thirumba vandhu anaippan
Unakku sogam irundha
Adha naan maatha nenaippen
Female : Thedi vandha unna per azhaga
Kaatidume en kannaadiye
En kannaadiye
En kannaadiye
Female : Vaari vari vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa …
Vaari vari vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa vari
Vari vari vaa …
பெண் : உன் கூட நடந்தேன்
மத்தத எல்லாம் மறந்தேன்
கை கோர்த்து பறந்தேன்
சர்க்கரையே
நீ பேச விழுந்தேன்
நெஞ்சுல உன்ன சுமந்தேன்
நீயாகி கிடந்தேன்
சர்க்கரையே
பெண் : எங்க நீ
உன்ன எங்கே தொலைச்சேன்
தூரம் வந்ததும் துடிச்சேன்
உன்ன தொட்டுட நெனச்சேன்
பெண் : ஊர் காத்தோட ஒன்னானப் பாட்டா
தூவானத் தூசா நாமாக போனோம்
இப்போ எங்கயோ நெருங்காத கூட
தொலைவான நாடா
தெரியாத மோகமானோம்
பெண் : வாரி வரி வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா …
வாரி வரி வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா …
பெண் : சேத்துக்க நீ என்ன உன்னோட
நான் வாழணுமே உன் கண்ணோட
ஏ எடுத்துக்க நீ என் முள்ளோட
நம்ம சேர்ந்திருப்போம் இந்த மண்ணோடா
பெண் : என் காதல் உனக்கு
அக்கறை எல்லாம் உனக்கு
நீ போதும் எனக்கு
சர்க்கரையே
பெண் : எங்க நீ
உன்ன எங்கே தொலைச்சேன்
தூரம் வந்ததும் துடிச்சேன்
உன்ன தொட்டுட நெனச்சேன்
பெண் : என் நாள் எல்லாம் உனக்கானதாச்சே
உன்னோட ஆச அதுதான் என் மூச்சே
இப்போ எங்கயோ அது வீசியாச்சே
உன்ன நீங்கி வாழும் உயிரில்லா உடலாச்சே
பெண் : வாரி வரி வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா …
வாரி வரி வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா …
பெண் : சேத்துக்க நீ என்ன உன்னோட
நான் வாழணுமே உன் கண்ணோட
ஏ எடுத்துக்க நீ என் முள்ளோட
நம்ம சேர்ந்திருப்போம் இந்த மண்ணோடா
உன்னோட உன்னோட ஒட்டிக்கிறேன் நான்
பெண் : உன்ன காதலிச்சு அகமகிழும்
என் அள்ளிக்கோலம் என் அள்ளிக்கோலம்
தெனம் நீ சிரிச்சா
என் மனசுக்குள்ள
ஒரு மின்னல் விழும்
ஒரு மின்னல் விழும்
பெண் : என்னைக்கோ நேரம் இருந்தா
திரும்ப வந்து அணைப்பான்
உனக்கு சோகம் இருந்தா
அத நான் மாத்த நினைப்பேன்
பெண் : தேடி வந்த உன்ன பேர் அழகா
காட்டிடுமே என் கண்ணாடியே
என் கண்ணாடியே
என் கண்ணாடியே
பெண் : வாரி வரி வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா …
வாரி வரி வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா வரி
வரி வரி வா …
Vari Vari Meaning & Vocabulary
இந்தப் பாடல்ல வர்ற அந்த ஆழமான இசை கோர்வைகளுக்குப் பின்னாடி இருக்குற அழகான அர்த்தத்தை நாங்க நம்ம பேஜ்ல ரொம்பத் தெளிவா விளக்கியிருக்கோம். அந்த வரிகள் சொல்ல வர்ற உணர்வுகளைப் புரிஞ்சுக்க நம்ம பேஜ்ல கீழ இருக்குற 'பாடலின் அர்த்தம்' பகுதியை ஒருவாட்டி படிச்சுப் பாருங்க. படிச்சுட்டு பாட்டைக் கேட்டீங்கன்னா அந்த அனுபவமே வேற லெவல்ல இருக்கும்!"
உன் கூட நடந்தேன் மத்தத எல்லாம் மறந்தேன்
English: I walked with you and forgot everything else.
விளக்கம்: துணையின் அருகாமையில் இருக்கும்போது உலகமே மறைந்து போவதைப் போன்ற உணர்வு.
விளக்கம்: துணையின் அருகாமையில் இருக்கும்போது உலகமே மறைந்து போவதைப் போன்ற உணர்வு.
கை கோர்த்து பறந்தேன் சர்க்கரையே
English: I flew holding hands, my sweet (sugar).
விளக்கம்: காதலனை அன்போடு 'சர்க்கரை' என்று விளித்து, அந்த உறவின் இனிமையைச் சொல்கிறது.
விளக்கம்: காதலனை அன்போடு 'சர்க்கரை' என்று விளித்து, அந்த உறவின் இனிமையைச் சொல்கிறது.
நீ பேச விழுந்தேன் நெஞ்சுல உன்ன சுமந்தேன் நீயாகி கிடந்தேன்
English: I fell for your words, carried you in my heart, and became you.
விளக்கம்: காதலில் தன்னையே இழந்து, துணையின் அடையாளமாகவே மாறிவிட்ட நிலை.
விளக்கம்: காதலில் தன்னையே இழந்து, துணையின் அடையாளமாகவே மாறிவிட்ட நிலை.
எங்க நீ உன்ன எங்கே தொலைச்சேன்
English: Where are you? Where did I lose you?
விளக்கம்: பிரிவின் போது ஏற்படும் தவிப்பையும், துணையைத் தேடும் ஏக்கத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
விளக்கம்: பிரிவின் போது ஏற்படும் தவிப்பையும், துணையைத் தேடும் ஏக்கத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
தூரம் வந்ததும் துடிச்சேன் உன்ன தொட்டுட நெனச்சேன்
English: I suffered as distance grew; I longed to touch you.
விளக்கம்: சிறு இடைவெளி கூடத் தாங்க முடியாத காதலின் வலியைச் சொல்கிறது.
விளக்கம்: சிறு இடைவெளி கூடத் தாங்க முடியாத காதலின் வலியைச் சொல்கிறது.
ஊர் காத்தோட ஒன்னானப் பாட்டா தூவானத் தூசா நாமாக போனோம்
English: We became like a song that merged with the wind and like the mist of the drizzle.
விளக்கம்: காதலர்கள் இயற்கையோடு ஒன்றிணைந்து வாழ்ந்த அழகான நாட்களின் நினைவு.
விளக்கம்: காதலர்கள் இயற்கையோடு ஒன்றிணைந்து வாழ்ந்த அழகான நாட்களின் நினைவு.
இப்போ எங்கயோ நெருங்காத கூட தொலைவான நாடா தெரியாத மோகமானோம்
English: Now somewhere unreachable, we've become like distant lands and unknown desires.
விளக்கம்: நெருக்கமாக இருந்தவர்கள் இன்று அறிமுகமில்லாதவர்கள் போலத் தூரமாகிவிட்ட வேதனை.
விளக்கம்: நெருக்கமாக இருந்தவர்கள் இன்று அறிமுகமில்லாதவர்கள் போலத் தூரமாகிவிட்ட வேதனை.
சேத்துக்க நீ என்ன உன்னோட நான் வாழணுமே உன் கண்ணோட
English: Take me with you; I must live within your sight (eyes).
விளக்கம்: துணையின் அரவணைப்பிலும் அவருடைய பார்வையின் கீழும் வாழ விரும்பும் ஆசை.
விளக்கம்: துணையின் அரவணைப்பிலும் அவருடைய பார்வையின் கீழும் வாழ விரும்பும் ஆசை.
ஏ எடுத்துக்க நீ என் முள்ளோட நம்ம சேர்ந்திருப்போம் இந்த மண்ணோடா
English: Take me along with my flaws (thorns); let's stay together with this earth.
விளக்கம்: குறைகளையும் ஏற்றுக்கொண்டு ஆயுள் முழுவதும் ஒன்றாக இருக்கக் கோரும் வரிகள்.
விளக்கம்: குறைகளையும் ஏற்றுக்கொண்டு ஆயுள் முழுவதும் ஒன்றாக இருக்கக் கோரும் வரிகள்.
என் காதல் உனக்கு அக்கறை எல்லாம் உனக்கு நீ போதும் எனக்கு
English: My love is for you, all my care is for you; you are enough for me.
விளக்கம்: வேறெந்தத் தேடலும் இன்றித் துணையே போதும் என்ற மன நிறைவு.
விளக்கம்: வேறெந்தத் தேடலும் இன்றித் துணையே போதும் என்ற மன நிறைவு.
என் நாள் எல்லாம் உனக்கானதாச்சே உன்னோட ஆச அதுதான் என் மூச்சே
English: All my days have become yours; your desire is my very breath.
விளக்கம்: தனது வாழ்வின் ஒவ்வொரு நொடியும் மூச்சும் காதலனுக்காகவே அர்ப்பணிக்கப்பட்டது என்பது.
விளக்கம்: தனது வாழ்வின் ஒவ்வொரு நொடியும் மூச்சும் காதலனுக்காகவே அர்ப்பணிக்கப்பட்டது என்பது.
இப்போ எங்கயோ அது வீசியாச்சே உன்ன நீங்கி வாழும் உயிரில்லா உடலாச்சே
English: Now it's blown away somewhere; living without you is like a body without a soul.
விளக்கம்: பிரிவுக்குப் பின் வாழ்க்கை அர்த்தமற்றுப் போய்விட்டதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: பிரிவுக்குப் பின் வாழ்க்கை அர்த்தமற்றுப் போய்விட்டதைக் குறிக்கிறது.
உன்னோட உன்னோட ஒட்டிக்கிறேன் நான்
English: I will cling onto you forever.
விளக்கம்: பிரிக்க முடியாத நெருக்கத்தை வேண்டுதல்.
விளக்கம்: பிரிக்க முடியாத நெருக்கத்தை வேண்டுதல்.
உன்ன காதலிச்சு அகமகிழும் என் அள்ளிக்கோலம்
English: My joyous state (Alli-kolam) from loving you.
விளக்கம்: காதலால் மனம் அடையும் பேரானந்தத்தைச் சித்தரிக்கிறது.
விளக்கம்: காதலால் மனம் அடையும் பேரானந்தத்தைச் சித்தரிக்கிறது.
தெனம் நீ சிரிச்சா என் மனசுக்குள்ள ஒரு மின்னல் விழும்
English: Every day if you smile, a lightning bolt strikes within my heart.
விளக்கம்: துணையின் புன்னகை தரும் அதிரடியான மற்றும் அழகான பாதிப்பு.
விளக்கம்: துணையின் புன்னகை தரும் அதிரடியான மற்றும் அழகான பாதிப்பு.
என்னைக்கோ நேரம் இருந்தா திரும்ப வந்து அணைப்பான்
English: If there's time someday, he will come back and embrace me.
விளக்கம்: என்றாவது ஒருநாள் மீண்டும் இணைவோம் என்ற நம்பிக்கை.
விளக்கம்: என்றாவது ஒருநாள் மீண்டும் இணைவோம் என்ற நம்பிக்கை.
உனக்கு சோகம் இருந்தா அத நான் மாத்த நினைப்பேன்
English: If you are sad, I will think of ways to change it.
விளக்கம்: துணையின் துயரத்தைப் போக்கத் துடிக்கும் உண்மையான அன்பு.
விளக்கம்: துணையின் துயரத்தைப் போக்கத் துடிக்கும் உண்மையான அன்பு.
தேடி வந்த உன்ன பேர் அழகா காட்டிடுமே என் கண்ணாடியே
English: My mirror will beautifully show you, who came searching for me.
விளக்கம்: எங்குப் பார்த்தாலும் துணையின் பிம்பமே தெரிவதைக் குறிக்கிறது.
விளக்கம்: எங்குப் பார்த்தாலும் துணையின் பிம்பமே தெரிவதைக் குறிக்கிறது.
வாரி வரி வரி வரி வரி வா...
English: Come to me in layers/rhythms...
விளக்கம்: ஒரு துள்ளலான இசை நடையில் காதலனை அழைக்கும் விதம்.
விளக்கம்: ஒரு துள்ளலான இசை நடையில் காதலனை அழைக்கும் விதம்.
மத்தத எல்லாம் மறந்தேன்...
English: I forgot everything else...
விளக்கம்: ஒருமுகப்படுத்தப்பட்ட காதலின் ஆழம்.
விளக்கம்: ஒருமுகப்படுத்தப்பட்ட காதலின் ஆழம்.
கை கோர்த்து பறந்தேன்...
English: I flew holding hands...
விளக்கம்: காதலில் கிடைக்கும் எல்லையற்ற சுதந்திரம்.
விளக்கம்: காதலில் கிடைக்கும் எல்லையற்ற சுதந்திரம்.
நெஞ்சுல உன்ன சுமந்தேன்...
English: I carried you in my heart...
விளக்கம்: நினைவுகளைப் பொக்கிஷமாகப் பாதுகாத்தல்.
விளக்கம்: நினைவுகளைப் பொக்கிஷமாகப் பாதுகாத்தல்.
தூவானத் தூசா நாமாக போனோம்...
English: We became like the particles of a drizzle...
விளக்கம்: மிக மென்மையான மற்றும் அழகானப் பிணைப்பு.
விளக்கம்: மிக மென்மையான மற்றும் அழகானப் பிணைப்பு.
தெரியாத மோகமானோம்...
English: We became an unknown obsession...
விளக்கம்: விவரிக்க முடியாத ஈர்ப்பைப் பற்றிய வரிகள்.
விளக்கம்: விவரிக்க முடியாத ஈர்ப்பைப் பற்றிய வரிகள்.
நம்ம சேர்ந்திருப்போம் இந்த மண்ணோடா...
English: Let's stay together with this soil...
விளக்கம்: மரணம் வரை பிரியாத உறவுக்கான உறுதிமொழி.
விளக்கம்: மரணம் வரை பிரியாத உறவுக்கான உறுதிமொழி.