Movie
Album Song
Composer
Shiv Paul
Lyrics
Asal Kolaar
Year
2026
Singers
Asal Kolaar
அசல் கோலார் மற்றும் ஷிவ் பால் கூட்டணியில வந்திருக்கிற இந்த 'ICEBOY' பாட்டு ஒரு வேற லெவல் எனர்ஜி! அசல் கோலாரோட அந்தத் தனித்துவமான ஸ்டைல் மற்றும் ஷிவ் பாலோட மியூசிக் ப்ரொடக்ஷன் சேர்ந்து இந்த பாட்டை ஒரு மாஸான ரேப் ட்ராக்கா மாத்தியிருக்கு. மாஸ் அப்பீல் லேபிள்ல இருந்து ரிலீஸ் ஆகியிருக்கிற இந்த பாட்டு, கண்டிப்பா உங்க பிளேலிஸ்ட்ல இருக்க வேண்டிய ஒரு ட்ரெண்டி சாங்!"
Aah aahn kaalila...
Padthunu iruppaen paayila
Nee nenaikkuradhu naan illa
Indhaa vaainkoa vaayila...
Aah aahn kaalila...
Padthunu iruppaen paayila
Nee nenaikkuradhu naan illa
Indhaa vaainkoa vaayila...
Aah aahn
Naan edhira vandhaa uchchaa poara paiyanlaam
Enna edhirinu solli suthinu irukkangalaam
Konjom comedy pannaa pazhaiya villain'dradhu
Ivanunga marandhuduraango, inna panradhu
Kuduppaen temporary'ah elumbula steel bolt'ya
Bucket'ah thookida uttu aakiduvenpaa alti'ya
Unna ivlo uttadhu fault'ya,
ini thollaiya tharuvoam quality'ah
En thambinga paatha kottiruvanungo,
ready'ah irudaa podi paiya
Naan laesa feel aaitaa
lawsuit file aavum
Waste'ah un soul'uh ghost'ah povum
Nee moonu seat muthu, en case kaaran paththu
Naan paesama kan aatunaa,
command'ukke remand aavum
Naan laesa feel aaitaa
lawsuit file aavum
Waste'ah un soul'uh ghost'ah povum
Nee moonu seat muthu, en case kaaran paththu
Naan paesama kan aatunaa,
command'ukke remand aavum
Naan laesa feel aaitaa
Lawsuit file aavum
Naan paesama kan aatunaa
Command'ukke remand aavum...
Aah aahn kaalila...
Padthunu iruppaen paayila
Nee nenaikkuradhu naan illa
Indhaa vaainkoa vaayila...
Aah aahn kaalila...
Padthunu iruppaen paayila
Nee nenaikkuradhu naan illa
Indhaa vaainkoa vaayila...
Aah aahn
Naan attom aadi alamaarila adikkitten cup'ah
Oru paatta utta pathikkum eppa oru oru club'ah
Naan padhungi irukkenu, enna pudikka nee vandhaa
Peesa kaila Iceboy adichiduven dabbaa
Aah aahn
Enna pudikkalanaalum pudicha mathiri paesu da natpaa
Illa veetukku pona yaarunu unna kaepar ungoppaa
Un gavuravathukku enta power'ah kaatunaa
Fuse kayira pudingi aakiduvaen choppa
Dei 1 to 1 vandhaa alinjidum un data ellaam
Kathu kudtha vaathiyarukku kaatta koodathu saettai ellaam
Alavoda irundhukkunaa adipadaama kaathukkalaam
Korangu kaila kolli katta koluthidume kaattai ellaam
Kaattikalam yaaruvaena gethunu
Jithungalaam bittungala paathu sollum
aahn nadathu nadathunu
Veliya varaama veetu ullaiye padthunu
Veliya irundhu varadhungala thirutha mudiyumaa
eppa oruthana...
Neenga katti vechadha uruvuroam
Enga niruvanatha niruvuroam
Konjom keduva kudthoam ivloa kaalam
Adippoam inimae evan vandhaalum
Udala moonjila karapada
Naanga marandhutom da bayapada
Uttadhellam thiruppi edukka
Thayaaraa irukku tharai padai...
Naan laesa feel aaitaa
Lawsuit file aavum
Naan paesama kan aatunaa
Command'ukke remand aavum...
Naan laesa feel aaitaa
lawsuit file aavum
Waste'ah un soul'uh ghost'ah povum
Nee moonu seat muthu, en case kaaran paththu
Naan paesama kan aatunaa,
command'ukke remand aavum
Aah aahn kaalila...
Padthunu iruppaen paayila
Nee nenaikkuradhu naan illa
Indhaa vaainkoa vaayila...
Aah aahn kaalila...
Padthunu iruppaen paayila
Nee nenaikkuradhu naan illa
Indhaa vaainkoa vaayila...
Aah aahn...
ஆ ஆங் காலையில...
படுத்துனு இருப்பேன் பாயில
நீ நெனைக்குறது நான் இல்ல
இந்தா வாங்கோ வாயில...
ஆ ஆங் காலையில...
படுத்துனு இருப்பேன் பாயில
நீ நெனைக்குறது நான் இல்ல
இந்தா வாங்கோ வாயில...
ஆ ஆங்
நான் எதிரா வந்தா உச்சா போற பையன்லாம்
என்ன எதிரினு சொல்லி சுத்தினு இருக்காங்களாம்
கொஞ்சம் காமெடி பண்ணா பழைய வில்லன்றது
இவனுங்க மறந்துடுறாங்கோ
இன்னா பண்றது
குடுப்பேன் டெம்பரரியா எலும்புல ஸ்டீல் போல்ட்'யா
பக்கெட்ட தூக்கிட விட்டு ஆகிடுவேன்பா அல்டி'யா
உன்ன இவ்ளோ விட்டது ஃபால்ட்'யா,
இனி தொல்லைய தருவோம் குவாலிட்டியா
என் தம்பிங்க பாத்தா கொட்டிருவானுங்கோ,
ரெடியா இருடா போடி பைய
நான் லேசா ஃபீல் ஆயிட்டா
லாசூட் ஃபைல் ஆகும்
வேஸ்ட்டா உன் சோல்'லு கோஸ்ட்டா போவும்
நீ மூணு சீட் முத்து என் கேஸ் காரன் பத்து
நான் பேசாம கண் ஆட்டுனா,
கமண்டூக்கே ரிமாண்டாவும்ஆகும்
நான் லேசா ஃபீல் ஆயிட்டா
லாசூட் ஃபைல் ஆகும்
வேஸ்ட்டா உன் சோல்'லு கோஸ்ட்டா போவும்
நீ மூணு சீட் முத்து, என் கேஸ் காரன் பத்து
நான் பேசாம கண் ஆட்டுனா,
கமண்டூக்கே ரிமாண்டாவும்ஆகும்
நான் லேசா ஃபீல் ஆயிட்டா
லாசூட் ஃபைல் ஆகும்
நான் பேசாம கண் ஆட்டுனா
கமண்டூக்கே ரிமாண்டாவும்ஆகும்...
ஆ ஆங் காலையில...
படுத்துனு இருப்பேன் பாயில
நீ நெனைக்குறது நான் இல்ல
இந்தா வாங்கோ வாயில...
ஆ ஆங் காலையில...
படுத்துனு இருப்பேன் பாயில
நீ நெனைக்குறது நான் இல்ல
இந்தா வாங்கோ வாயில...
ஆ ஆங் —
நான் ஆட்டம் ஆடி அலமாரில அடிக்கிட்டேன் கப்ப
ஒரு பாட்ட விட்டா பத்திக்கும் எப்ப ஒரு ஒரு கிளப்ப
நான் பதுங்கி இருக்கேனு, என்ன புடிக்க நீ வந்தா
பீஸ கைல ஐஸ்பாய் அடிச்சிடுவேன் டப்பா
ஆ ஆங்
என்ன புடிக்கலனாலும் புடிச்ச மாதிரி பேசுடா நட்பா
இல்ல வீட்டுக்கு போனா யாருனு உன்ன கேப்பார் உங்கொப்பா
உன் கவுரவத்துக்கு என்கிட்ட பவர காட்டுனா
பியூஸ் கயிற புடுங்கி ஆகிடுவேன் சொப்ப
டேய் 1 to 1 வந்தா அழிஞ்சிடும் உன் டேட்டா எல்லாம்
கத்து குடுத்த வாத்தியாருக்கு காட்டக் கூடாது சேட்டை எல்லாம்
அளவோட இருந்துக்குனா அடிபடாம கத்துக்கலாம்
கொரங்கு கைல கொள்ளி கட்டை கொளுத்திடுமே காட்டை எல்லாம்
காட்டிக்கலாம் யாரு வேணா கெத்துனு
ஜித்துங்களாம் பிட்டுங்கள பாத்து சொல்லும்
ஆங் நடத்து நடத்துனு
வெளிய வராம வீட்டு உள்ளையே படுத்துனு
வெளிய இருந்து வர்றதுங்கள திருத்த முடியுமா
எப்ப ஒருத்தன...
நீங்க கட்டி வச்சத உருவுறோம்
எங்க நிறுவனத்த நிறுவுறோம்
கொஞ்சம் கெடுவ குடுத்தோம் இவ்வளோ காலம்
அடிப்போம் இனிமே எவன் வந்தாலும்
உடல மூஞ்சில கறைபட
நாங்க மறந்துட்டோம்டா பயப்பட
விட்டதெல்லாம் திருப்பி எடுக்க
தயாரா இருக்கு தரைப்படை...
நான் லேசா ஃபீல் ஆயிட்டா
லாசூட் ஃபைல் ஆகும்
நான் பேசாம கண் ஆட்டுனா
கமண்டூக்கே ரிமாண்டாவும்ஆகும்
நான் லேசா ஃபீல் ஆயிட்டா
லாசூட் ஃபைல் ஆகும்
வேஸ்ட்டா உன் சோல்'லு கோஸ்ட்டா போவும்
நீ மூணு சீட் முத்து, என் கேஸ் காரன் பத்து
நான் பேசாம கண் ஆட்டுனா,
கமண்டூக்கே ரிமாண்டாவும்ஆகும்
ஆ ஆங் காலையில...
படுத்துனு இருப்பேன் பாயில
நீ நெனைக்குறது நான் இல்ல
இந்தா வாங்கோ வாயில...
ஆ ஆங் காலையில...
படுத்துனு இருப்பேன் பாயில
நீ நெனைக்குறது நான் இல்ல
இந்தா வாங்கோ வாயில...
ஆ ஆங்...
Ice Boy meaning & Vocabulary
இந்த பாட்டுல அசல் கோலார் சொல்ல வர்ற அந்த ஸ்டைலான வரிகள் மற்றும் இந்த பாடலின் பின்னணியில் உள்ள அர்த்தத்தை நாங்க நம்ம பேஜ்ல தெளிவா விளக்கியிருக்கோம். இந்த பாட்டோட வைப் மற்றும் வரிகளின் ஆழத்தைப் புரிஞ்சுக்க நம்ம பேஜ்ல கீழ கொடுக்கப்பட்டுள்ள மீனிங்க ஒருமுறை படிச்சுப் பாருங்க!"
ஆ ஆ காலைல பத்துனு இருப்பேன் பையில
English: Ah, in the morning, I'll be like a ten (in readiness/power) in my bag.
விளக்கம்: எதற்கும் தயார் நிலையில் இருக்கும் ஒருவனின் அதிரடித் தொடக்கம்.
விளக்கம்: எதற்கும் தயார் நிலையில் இருக்கும் ஒருவனின் அதிரடித் தொடக்கம்.
நீ நினைக்கிறத்து நாயில இந்த வாங்கிக்கோ வாயில
English: You think I'm a dog? Take this in your mouth (an aggressive retort).
விளக்கம்: எதிராளியின் தகுதியற்ற கணிப்பை முறியடிக்கும் ஆக்ரோஷமான வரிகள்.
விளக்கம்: எதிராளியின் தகுதியற்ற கணிப்பை முறியடிக்கும் ஆக்ரோஷமான வரிகள்.
நான் எதிரா வந்த உச்ச போற பையன் எல்லாம் என்னை எதிரினு சொல்லி சுட்டுனு இருக்காங்களா
English: All these guys aiming for the peak who crossed me, are they shooting at me calling me the enemy?
விளக்கம்: தனது வளர்ச்சியைப் பொறுக்க முடியாதவர்களின் பொறாமையைச் சாடுகிறது.
விளக்கம்: தனது வளர்ச்சியைப் பொறுக்க முடியாதவர்களின் பொறாமையைச் சாடுகிறது.
கொஞ்சம் காமெடி பண்ண பழைய வில்லன்-திரத்த இவன் மறந்துடுறாங்கோ
English: They forget the villainy of the old, who did some comedy.
விளக்கம்: பழைய காலத்து வில்லத்தனத்தை விட இப்போதைய எதிர்ப்புகள் வெறும் நகைச்சுவை என்கிறான்.
விளக்கம்: பழைய காலத்து வில்லத்தனத்தை விட இப்போதைய எதிர்ப்புகள் வெறும் நகைச்சுவை என்கிறான்.
குடுப்போம் டெம்பரே வரியா எலும்புல ஸ்டீலு போல்ட்டுயா
English: We'll give you a temper, (like) a steel bolt in your bone.
விளக்கம்: எதிராளியை நிலைகுலைய வைக்கும் வலிமையான தாக்குதல்.
விளக்கம்: எதிராளியை நிலைகுலைய வைக்கும் வலிமையான தாக்குதல்.
பக்கத்துல தூக்குன விட்டு ஆக்கிடுவோம் பால் டீயா அந்த அம்புல விட்டது பால் டீயா
English: We'll take what you lifted and turn it into milk tea; what was shot as an arrow is now milk tea.
விளக்கம்: எதிரியின் ஆயுதத்தைக் கூட மிகச் சாதாரணமானதாக மாற்றும் திறன்.
விளக்கம்: எதிரியின் ஆயுதத்தைக் கூட மிகச் சாதாரணமானதாக மாற்றும் திறன்.
இனி தொல்லை தரோம் குவாலிட்டியா என் தம்பீங்க பார்த்தா கொன்றுவாங்கொ
English: Henceforth, we'll give trouble in quality; my brothers will kill you if they see you.
விளக்கம்: தனது ஆதரவாளர்களின் பலத்தையும், தரம்மிக்க எதிர்ப்பையும் எச்சரிக்கிறது.
விளக்கம்: தனது ஆதரவாளர்களின் பலத்தையும், தரம்மிக்க எதிர்ப்பையும் எச்சரிக்கிறது.
நா லேசா ஃபீல் ஆகிட்டா லாசூடு ஃபைல் ஆகும்
English: If I feel even slightly disturbed, the lawsuit file will open.
விளக்கம்: சட்ட ரீதியாகவோ அல்லது அதிகார ரீதியாகவோ எதிரியை ஒடுக்குதல்.
விளக்கம்: சட்ட ரீதியாகவோ அல்லது அதிகார ரீதியாகவோ எதிரியை ஒடுக்குதல்.
வேஸ்ட்டு ம்ம் சொல்லி கோஸ்ட்டா போவோம்
English: Saying 'waste', we will turn you into a ghost.
விளக்கம்: எதிரியை முற்றிலும் அழித்து விடுவோம் என்பதன் மிரட்டல்.
விளக்கம்: எதிரியை முற்றிலும் அழித்து விடுவோம் என்பதன் மிரட்டல்.
நா பேசாம கண்ணத்தன கமாண்டுக்கு ரீமாண்டவும்
English: I'll silently command them to remand you.
விளக்கம்: அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி எதிரியைச் சிறையிலடைக்கச் செய்யும் வேகம்.
விளக்கம்: அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி எதிரியைச் சிறையிலடைக்கச் செய்யும் வேகம்.
ஆ ஆட்டம் ஆடி அலமாரில அடிக்கிட்டான் கப்பு
English: After playing the game, he has lined up cups in the cupboard.
விளக்கம்: பல வெற்றிகளைக் குவித்து அவற்றைச் சாதனைப் பட்டியலாகக் கொண்டாடுகிறான்.
விளக்கம்: பல வெற்றிகளைக் குவித்து அவற்றைச் சாதனைப் பட்டியலாகக் கொண்டாடுகிறான்.
ஒரு பாட்ட விட்டா பத்திக்கிடும்பா ஒவ்வொரு கிளப்பு
English: If I release a song, every club will catch fire.
விளக்கம்: தனது ஒவ்வொரு செயலும் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை உருவாக்கும் என்ற தன்னம்பிக்கை.
விளக்கம்: தனது ஒவ்வொரு செயலும் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை உருவாக்கும் என்ற தன்னம்பிக்கை.
நா பதுங்கி இருக்கேனு என்னை பிடிக்க நீ வந்தா பீஸ்ட் கையில ஐஸ்பாய்னு அடிச்சிடுவேன் சாப்பா
English: If you come to catch me thinking I'm hiding, I'll hit you like 'I-Spy' in a beast's hand.
விளக்கம்: பதுங்கி இருந்து பாய்வதில் தான் ஒரு புலி என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறான்.
விளக்கம்: பதுங்கி இருந்து பாய்வதில் தான் ஒரு புலி என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறான்.
என்னை பிடிக்கலனா பிச்சை மாறி பேசாத நட்பா
English: If you don't like me, don't talk like a beggar, friend.
விளக்கம்: தகுதியற்றவர்களிடம் கெஞ்சிக் கேட்டுப் பழகும் நட்பைச் சாடுகிறது.
விளக்கம்: தகுதியற்றவர்களிடம் கெஞ்சிக் கேட்டுப் பழகும் நட்பைச் சாடுகிறது.
இல்லனா வீட்டுக்கு போனா யாருனு கேட்பான் கொப்பா
English: Otherwise, if you go home, the father/elder will ask who you are.
விளக்கம்: தன்மானம் இல்லாதவர்களுக்குச் சொந்த வீட்டிலேயே மதிப்பில்லை என்கிறான்.
விளக்கம்: தன்மானம் இல்லாதவர்களுக்குச் சொந்த வீட்டிலேயே மதிப்பில்லை என்கிறான்.
உன் கர்வத்துக்கு என் கிட்ட பவர் காட்டினா ஃப்யூஸ் கையில புடுங்கிட்டு ஆக்கிடுவோம் சொப்பா
English: If you show your power against my pride, I'll pull the fuse and turn you into a doll.
விளக்கம்: திமிரைக் கட்டுப்படுத்தும் வல்லமை தன்னிடம் உண்டு என்பதைப் பறைசாற்றுகிறது.
விளக்கம்: திமிரைக் கட்டுப்படுத்தும் வல்லமை தன்னிடம் உண்டு என்பதைப் பறைசாற்றுகிறது.
ஒன் டு ஒன் வந்தா அழிஞ்சிடும் உன் டேட்டா எல்லாம்
English: If you come one-on-one, all your data will be erased.
விளக்கம்: தனிப்பட்ட மோதலில் எதிரியின் முழு வரலாற்றையும் அழித்து விடுவேன்.
விளக்கம்: தனிப்பட்ட மோதலில் எதிரியின் முழு வரலாற்றையும் அழித்து விடுவேன்.
கத்துகுட்ட வாத்தியாருக்கு காட்ட கூடாது செட்டா எல்லாம்
English: You shouldn't show all your sets/tricks to a novice teacher.
விளக்கம்: அரைகுறை அறிவு கொண்டவர்களுக்குத் தன்னை மிஞ்சும் வித்தைகளைக் காட்டக்கூடாது.
விளக்கம்: அரைகுறை அறிவு கொண்டவர்களுக்குத் தன்னை மிஞ்சும் வித்தைகளைக் காட்டக்கூடாது.
குரங்கு கையில கொள்ளி கட்ட கொழித்திடுமே காட்ட எல்லாம்
English: If a monkey gets a firebrand, it will burn down the whole forest.
விளக்கம்: அறிவற்றவர்கள
விளக்கம்: அறிவற்றவர்கள